Presque toutes les œuvres d’Akira Toriyama – Semaine du 10 au 16 juillet 2023 - Dragon Ball Super - France
Presque toutes les œuvres d’Akira Toriyama – Semaine du 10 au 16 juillet 2023
Presque toutes les œuvres d’Akira Toriyama – Semaine du 10 au 16 juillet 2023

Presque toutes les œuvres d’Akira Toriyama – Semaine du 10 au 16 juillet 2023

Presque toutes les œuvres d’Akira Toriyama – Semaine du 10 au 16 juillet 2023

Le projet spécial présenté par le site officiel de Dragon Ball continue. « Presque toutes les œuvres d’Akira Toriyama », une section qui contient des documents rares concernant le maître Toriyama, des interviews, des illustrations, la conception de personnages et autres. Cette section est mise à jour tous les jours, mais conserve le contenu proposé pour seulement 24 heures.

Retrouvez jours après jours, toutes les œuvres de Toriyama sur notre site via ce lien unique : Œuvres de Akira Toriyama.

Au programme cette semaine : DBS Super Hero avec Gamma 2, DBS la série avec Super Shenron et Dragon Ball avec C20 !

Presque toutes les œuvres d’Akira Toriyama – Semaine du 10 au 16 juillet 2023

11 juillet 2023 – DBS Super Hero le film Gamma 2

Le post du 11 juillet nous ramène au 11 juin 2022 avec la sortie au Japon du film Dragon Ball Super : Super Hero. Dragon Ball Super Super Hero est le dernier film Dragon Ball en date produit par TOEI Animation. Le film est réalisé par Tetsuro Kodama. Akira Toriyama est une nouvelle fois de retour au scénario, ainsi qu’à la conception de certains personnages. L’histoire de Dragon Ball Super Super Hero se situe entre la fin du film Dragon Ball Super Broly et le 28ème Tenkaichi Budokai qui clôturait l’histoire originale. L’armée du Ruban Rouge autrefois détruite par Son Goku fera son grand retour. Les nouveaux cyborgs Gamma 1 et 2, autoproclamés « Super Héros », s’en prendront à Gohan et Piccolo.

DBS Super Hero :

Le site officiel se concentre ici sur le design de Gamma 2. Il fait ses débuts dans le film Dragon Ball Super : SUPER HERO et joue actuellement un rôle important dans le manga Dragon Ball Super dans le V-Jump. Ce tout nouvel Android arbore une élégante cape bleue pour se distinguer de la version rouge de Gamma 1. Gamma 2 a également 2 caractéristiques en forme de corne sur sa tête, par rapport à la crête unique de son homologue stoïque.

Presque toutes les œuvres d’Akira Toriyama – Semaine du 10 au 16 juillet 2023 - Gamma 2
Presque toutes les œuvres d’Akira Toriyama – Semaine du 10 au 16 juillet 2023 – Gamma 2

13 juillet – Dragon Ball

Le post du 13 juillet nous ramène au 4 novembre 2003 avec la publication au Japon du tome 24 de l’édition Kanzenban (Perfect Edition) du manga Dragon Ball. Cette édition spéciale proposait la série complète en 34 volumes d’environ 15 chapitres, imprimés au format Kanzenban.

Perfect Edition de Dragon Ball : 
4ème de couverture : 

Le format « Perfect Edition » en France (Kanzenban) propose des volumes plus volumineux que le format classique Tankōbon. Il s’agit de la même édition prestige qu’au Japon. La parution a débuté le 18 février 2009. Baptisée “Perfect Edition” par l’éditeur ou “Ultimate Edition” dans l’ouvrage lui-même, elle adopte notamment un grand format avec des pages en couleurs et de nouvelles couvertures dessinées par l’auteur. Pour la première fois, le manga culte d’Akira Toriyama (le manga le plus lu et vendu dans le monde) est présenté dans les meilleures conditions de lecture. Un grand format qui met en valeur chaque planche, un papier de qualité, une illustration de jaquette inédite et somptueuse. La traduction sera améliorée et encore plus fidèle au texte original. Enfin, la présence de toutes les planches réalisées à l’époque en couleurs, inédites en France !

Dragon Ball Perfect Edition 24 // Kanzenban
Dragon Ball Perfect Edition 24 // Kanzenban

Le site officiel nous présente ici l’illustration de la 4ème de couverture du volume 24 ! Une rare illustration en couleur du diabolique Android 20. Arborant un teint non naturel et un regard froid et haineux, cette interprétation de la version mécanisée du Dr. Gero capture vraiment à quel point il peut être effrayant.

Dr Gero / C20
Dr Gero / C20

15 juillet – Dragon Ball Super / Super Shenron

Le post du 15 juillet nous ramène au 1er mai 2016 avec la diffusion sur FujiTV de l’épisode 41 de la série animée Dragon Ball Super : « Apparaît Dieu des Dragons, et exauce nos vœux ! » (出でよ神の龍!そして願いを叶えてちょんまげ!), dans lequel nous assistons à la conclusion du Tournoi entre les Univers 6 et 7 avec l’invocation de Super Shenron. L’épisode est sorti en France sur Toonami le 20 avril 2017 : « Viens à moi, Dragon Divin, et réalise mon souhait, s’teplaît ! ».

Le site officiel se concentre ici sur le personnage du Dragon Divin, avec un design original de Toriyama. Le Super Shenron ressemble à un dragon géant doré brillant qui peut être invoqué grâce aux 7 Super Dragon Balls disséminées à travers les univers, sans aucune limitation de vœux. Son design semble plus d’inspiration occidentale (contrairement à Shenron qui est plus d’influence chinoise), cela s’aperçoit notamment grâce aux effets métalliques sur le corps et ses ailes puissantes.

Super Shenron DBS
Super Shenron DBS

Dans la version japonaise, la formule d’invocation remplace le mot Chōdai (頂戴, s’il vous plaît – pour exaucer mon souhait) par Chonmage (丁 髷) : une coiffure masculine traditionnelle de la période Edo et samouraï qui consiste à raser le haut de la tête, ne laissant qu’une touffe de cheveux longs réunis en queue de cheval.

Super Shenron a ensuite fait ses débuts dans le manga Dragon Ball Super le 21 juin 2016 avec la publication du chapitre 13 : « L’univers gagnant est… ».

À propos Matthanor

Fan depuis toujours de Dragon Ball, j'ai grandi avec le Club Dorothée et avec tous les anime de légende, diffusés pour la première fois en France à ce moment-là. Je suis fan de l'intelligence que Toriyama met dans ses œuvres et notamment j'adore découvrir de nouvelles illustrations et vous traduire tout un tas d'interviews le concernant. Fait rare : j'aime bien Dragon Ball GT !


Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *