Presque toutes les œuvres d’Akira Toriyama – Semaine du 5 au 11 juin 2023 - Dragon Ball Super - France
Presque toutes les œuvres d’Akira Toriyama – Semaine du 5 au 11 juin 2023
Presque toutes les œuvres d’Akira Toriyama – Semaine du 5 au 11 juin 2023

Presque toutes les œuvres d’Akira Toriyama – Semaine du 5 au 11 juin 2023

Presque toutes les œuvres d’Akira Toriyama – Semaine du 5 au 11 juin 2023

Le projet spécial présenté par le site officiel de Dragon Ball continue. « Presque toutes les œuvres d’Akira Toriyama », une section qui contient des documents rares concernant le maître Toriyama, des interviews, des illustrations, la conception de personnages et autres. Cette section est mise à jour tous les jours, mais conserve le contenu proposé pour seulement 24 heures.

Retrouvez jours après jours, toutes les œuvres de Toriyama sur notre site via ce lien unique : Œuvres de Akira Toriyama.

Au programme cette semaine : Dragon Ball Z (DBZ), et Dragon Ball !!!

Presque toutes les œuvres d’Akira Toriyama – Semaine du 5 au 11 juin 2023

5 juin 2023 – Dragon Ball

Le post du 5 juin nous ramène au 9 août 1988 pour la publication au Japon du numéro #37-1988 de l’hebdomadaire Weekly Shōnen Jump. Ce dernier contenait le chapitre 187 du manga « Dragon Ball » : « La technique d’agrandissement de Piccolo Daimaô » (ピッコロ大だ魔ま王おう超ちょう巨きょ身しん術じゅつ Pikkoro Daimaō Chō-Kyoshinjutsu) qui se déroule pendant le 23ème Tenkaichi Budokai et notamment pendant la finale de ce tournoi. Afin de battre Gokû, Piccolo Jr prend une forme géante… ne se doutant pas qu’il y a été poussé par la ruse de Gokû afin de délivrer Kami-sama.

« Wahahah, quel régal ! Une page couleur dès le départ ! » est le genre de réaction que vous pourriez donner à cette impressionnante illustration en couleur. Piccolo domine toute la page avec sa technique de Super Giantification . L’ombrage, la perspective et les couleurs utilisées mettent vraiment en valeur le pouvoir intimidant de Piccolo sous sa forme géante.

Ces pages couleurs viennent aussi fêter la célébration du 14ème volume du manga ainsi que la sortie du 3ème jeux vidéo « Dragon Ball: Daimaō Fukkatsu » sortie sur Famicom au Japon.

 

7 juin 2023 – Dragon Ball Z

Le post du 7 juin nous ramène aux environ de 1992 avec une esquisse d’une case du chapitre 365 de Dragon Ball. Ce chapitre a été publié dans le numéro #15-1992 de l’hebdomadaire Weekly Shônen Jump. Nommé « Son Gokû se réveille » ((目め覚ざめた孫そん悟ご空くう Mezameta Son Gokū). Les Guerriers Z sont à la recherche du laboratoire secret du Dr Gero, alors que Cell s’est échappé et que C17 et C18 sont partis à la recherche de Son Gokû. Ce dernier, atteint d’une maladie cardiaque, heureusement soignée grâce au médicament de Trunks du Futur, fini par se réveiller, serein, prêt à évoluer au-dessus du stade de Super Saiyan…

Presque toutes les œuvres d’Akira Toriyama – Semaine du 5 au 11 juin 2023
Presque toutes les œuvres d’Akira Toriyama – Semaine du 5 au 11 juin 2023

Le site officiel se concentre ici sur une esquisse d’une case de ce chapitre. Il s’agit du moment où Trunks et Krillin découvrent le laboratoire secret. Cette esquisse concerne d’ailleurs le design du laboratoire, lequel donne l’impression directement d’une haute technologie à l’œuvre…

9 juin 2023 – Dragon Ball

Le post du 9 juin nous ramène au 4 novembre 2003 avec la publication au Japon du tome 23 de l’édition Kanzenban (Perfect Edition) du manga Dragon Ball. Cette édition spéciale proposait la série complète en 34 volumes d’environ 15 chapitres, imprimés au format Kanzenban.

Perfect Edition de Dragon Ball : 
4ème de couverture : 

Le format « Perfect Edition » en France (Kanzenban) propose des volumes plus volumineux que le format classique Tankōbon. Il s’agit de la même édition prestige qu’au Japon. La parution a débuté le 18 février 2009. Baptisée “Perfect Edition” par l’éditeur ou “Ultimate Edition” dans l’ouvrage lui-même, elle adopte notamment un grand format avec des pages en couleurs et de nouvelles couvertures dessinées par l’auteur. Pour la première fois, le manga culte d’Akira Toriyama (le manga le plus lu et vendu dans le monde) est présenté dans les meilleures conditions de lecture. Un grand format qui met en valeur chaque planche, un papier de qualité, une illustration de jaquette inédite et somptueuse. La traduction sera améliorée et encore plus fidèle au texte original. Enfin, la présence de toutes les planches réalisées à l’époque en couleurs, inédites en France !

Le site officiel nous présente ici l’illustration de la 4ème de couverture du volume 23 ! Celle-ci nous présente un Mecha-Freezer colorisé magnifique. La première fois par ailleurs que Toriyama dessinait Mecha-Freezer en couleur ! Mecha-Freezer est apparu après que Gokû ait découpé Freezer sur Namek. Son père l’a récupéré et l’a cybernétisé.

 

À propos Matthanor

Fan depuis toujours de Dragon Ball, j'ai grandi avec le Club Dorothée et avec tous les anime de légende, diffusés pour la première fois en France à ce moment-là. Je suis fan de l'intelligence que Toriyama met dans ses œuvres et notamment j'adore découvrir de nouvelles illustrations et vous traduire tout un tas d'interviews le concernant. Fait rare : j'aime bien Dragon Ball GT !


Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *