Presque toutes les œuvres d’Akira Toriyama – Semaine du 10 au 16 octobre 2022 - Dragon Ball Super - France
Presque toutes les œuvres d’Akira Toriyama – Semaine du 10 au 16 octobre 2022
Presque toutes les œuvres d’Akira Toriyama – Semaine du 10 au 16 octobre 2022

Presque toutes les œuvres d’Akira Toriyama – Semaine du 10 au 16 octobre 2022

Presque toutes les œuvres d’Akira Toriyama – Semaine du 10 au 16 octobre 2022

Le projet spécial présenté par le site officiel de Dragon Ball continue. « Presque toutes les œuvres d’Akira Toriyama », une section qui contient des documents rares concernant le maître Toriyama, des interviews, des illustrations, la conception de personnages et autres. Cette section est mise à jour tous les jours, mais conserve le contenu proposé pour seulement 24 heures.

Retrouvez jours après jours, toutes les œuvres de Toriyama sur notre site via ce lien unique : Œuvres de Akira Toriyama.

Au programme cette semaine : DBZ et Dragon Ball !!!

Presque toutes les œuvres d’Akira Toriyama – Semaine du 10 au 16 octobre 2022

12 octobre 2022 – Dragon Ball Z

Le post du 12 octobre nous présente aujourd’hui une illustration de Toriyama datant de 1993 d’un personnage prestigieux mais qui n’apparait que dans l’anime : il s’agit du Grand Kaio (大界王, Dai Kaiō) !

Le Roi de l’ordre des Kaio du Nord, Sud, Est et Ouest est en effet l’autorité suprême de cet ordre, absent du manga. Dans l’anime, nous pouvons le voir dans l’épisode 195 de Dragon Ball Z : « Quelle émotion !! Ils sont là ! Les types balèzes de l’autre monde) » (大感激!!いたぞ!あの世のスゲエ奴) sortie le 28/07/1993 sur Fuji TV au Japon. Il organise notamment le Tournoi de l’Autre monde, un tournoi qui rassemble des combattants de toute la galaxie qui sont passés dans l’autre monde. Du point de vue du design, la paire de lunettes de soleil élégante et la nature ludique du Grand Kaio en font un choix parfait pour le monde de Dragon Ball. Il sera de nouveau présent dans le film 12 « Dragon Ball Z – La résurrection de la fusion ! Gokū et Vegeta » (ドラゴンボールZ 復活のフュージョン!!悟空とベジータ) sortie le 4 mars 1995 au Japon.

Grand Kaio - Presque toutes les œuvres d’Akira Toriyama – Semaine du 10 au 16 octobre 2022
Grand Kaio – Presque toutes les œuvres d’Akira Toriyama – Semaine du 10 au 16 octobre 2022

 

14 octobre 2022 – Dragon Ball

Le post du 14 octobre nous ramène au 4 février 2004 avec la publication au Japon du tome 29 de l’édition Kanzenban (Perfect Edition) du manga Dragon Ball. Cette édition spéciale proposait la série complète en 34 volumes d’environ 15 chapitres, imprimés au format Kanzenban.

Perfect Edition de Dragon Ball : 
4ème de couverture :  

Le format « Perfect Edition » en France (Kanzenban) propose des volumes plus volumineux que le format classique Tankōbon. Il s’agit de la même édition prestige qu’au Japon. La parution a débuté le 18 février 2009. Baptisée “Perfect Edition” par l’éditeur ou “Ultimate Edition” dans l’ouvrage lui-même, elle adopte notamment un grand format avec des pages en couleurs et de nouvelles couvertures dessinées par l’auteur. Pour la première fois, le manga culte d’Akira Toriyama (le manga le plus lu et vendu dans le monde) est présenté dans les meilleures conditions de lecture. Un grand format qui met en valeur chaque planche, un papier de qualité, une illustration de jaquette inédite et somptueuse. La traduction sera améliorée et encore plus fidèle au texte original. Enfin, la présence de toutes les planches réalisées à l’époque en couleurs, inédites en France !

Le site officiel nous présente ici la couverture du tome 29 de Dragon Ball, avec une illustration des guerriers Z participant activement à l’arc narratif en cours. Ce dessin illustre bien l’attente naissante de la réunification, notamment de la Gokû Family suite à la mort de Gokû depuis 7 ans, pour le 25ème Tenkaichi Budokai ! Cette illustration a été réalisée dans un style de capture photographique qui capture les émotions et les personnalités de ces personnages plus vrai que nature !

Dragon Ball Kanzenban 29

 

À propos Matthanor

Fan depuis toujours de Dragon Ball, j'ai grandi avec le Club Dorothée et avec tous les anime de légende, diffusés pour la première fois en France à ce moment-là. Je suis fan de l'intelligence que Toriyama met dans ses œuvres et notamment j'adore découvrir de nouvelles illustrations et vous traduire tout un tas d'interviews le concernant. Fait rare : j'aime bien Dragon Ball GT !


Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *