Presque toutes les œuvres d’Akira Toriyama – Semaine du 2 au 8 octobre 2023 - Dragon Ball Super - France
Presque toutes les œuvres d’Akira Toriyama – Semaine du 2 au 8 octobre 2023
Presque toutes les œuvres d’Akira Toriyama – Semaine du 2 au 8 octobre 2023

Presque toutes les œuvres d’Akira Toriyama – Semaine du 2 au 8 octobre 2023

Presque toutes les œuvres d’Akira Toriyama – Semaine du 2 au 8 octobre 2023

Le projet spécial présenté par le site officiel de Dragon Ball continue. « Presque toutes les œuvres d’Akira Toriyama », une section qui contient des documents rares concernant le maître Toriyama, des interviews, des illustrations, la conception de personnages et autres. Cette section est mise à jour tous les jours, mais conserve le contenu proposé pour seulement 24 heures.

Retrouvez jours après jours, toutes les œuvres de Toriyama sur notre site via ce lien unique : Œuvres de Akira Toriyama.

Au programme cette semaine : DBZ, les premiers croquis de Kaio du Nord et Dragon Ball !!!

Presque toutes les œuvres d’Akira Toriyama – Semaine du 2 au 8 octobre 2023

3 octobre 2023 – Dragon Ball Z

Le post du 3 octobre nous ramène au 5 janvier 2004 avec la publication au Japon du tome 27 de l’édition Kanzenban (Perfect Edition) du manga Dragon Ball. Cette édition spéciale proposait la série complète en 34 volumes d’environ 15 chapitres, imprimés au format Kanzenban.

Perfect Edition de Dragon Ball : 
4ème de couverture : 

Le format « Perfect Edition » en France (Kanzenban) propose des volumes plus volumineux que le format classique Tankōbon. Il s’agit de la même édition prestige qu’au Japon. La parution a débuté le 18 février 2009. Baptisée “Perfect Edition” par l’éditeur ou “Ultimate Edition” dans l’ouvrage lui-même, elle adopte notamment un grand format avec des pages en couleurs et de nouvelles couvertures dessinées par l’auteur. Pour la première fois, le manga culte d’Akira Toriyama (le manga le plus lu et vendu dans le monde) est présenté dans les meilleures conditions de lecture. Un grand format qui met en valeur chaque planche, un papier de qualité, une illustration de jaquette inédite et somptueuse. La traduction sera améliorée et encore plus fidèle au texte original. Enfin, la présence de toutes les planches réalisées à l’époque en couleurs, inédites en France !

Presque toutes les œuvres d’Akira Toriyama – Semaine du 2 au 8 octobre 2023
Presque toutes les œuvres d’Akira Toriyama – Semaine du 2 au 8 octobre 2023

Le site officiel nous présente ici la 4ème de couverture du volume 27, de Mister Satan / Hercules !! Il porte le poids des espoirs et des attentes des gens en tant que célèbre héros qui s’est opposé à Cell, mais cela ne veut pas dire qu’il ne peut pas se montrer un peu ! Sa cape rouge vif lui donne un air héroïque tandis que son expression et sa pose confiantes respirent la force et la confiance.

Mister Satan - Hercules
Mister Satan – Hercules

5 octobre 2023 – Dragon Ball Z

Le post du 5 octobre nous ramène en 1989 pour la publication au Japon de premières esquisses concernant la Saga Saiyan.

Croquis de 1988 – 1989 :

Le site officiel se concentre ici sur les premiers croquis ou esquisses du Kaiô du Nord (北の界王, Kita no Kaiō), le maître de Gokû dans l’au-delà. Il lui apprendra notamment la technique du Kaioken et du Genkidama.

Vous pouvez voir de nombreuses idées différentes proposées par Toriyama pendant qu’il dessinait Kaio du Nord. Il existe une version panda, une version sumo, et même une version avec une tête de grenouille ! Vous pouvez également voir une grenouille, un lézard et d’autres personnages ressemblant à des animaux de compagnie qui auraient pu être des idées que Toriyama avait alors qu’il concevait Bubbles, le singe de compagnie de Kaio du Nord !

Croquis Kaio du nord toriyama
Croquis Kaio du nord toriyama

7 octobre 2023 – Dragon Ball

Le post du 31 mai nous ramène au 23 avril 1985 pour la sortie au Japon du numéro #21-1985 de l’hebdomadaire Weekly Shōnen Jump. Ce dernier contenait le chapitre 21 du manga Dragon Ball : « La Pleine Lune » (満まん月げつ Mangetsu). Ce chapitre nous ramène au Château de Pilaf dans lequel Gokû, Bulma, Yamcha, Oolong et Puerh sont retenus prisonniers. Alors que la situation semble désespérée, Gokû est tout à coup subjugué par la pleine lune qui lui rappelle ce que lui disait son Grand-Père : Surtout ne regarde jamais la pleine-lune…

Presque toutes les œuvres d’Akira Toriyama – Semaine du 31 mai au 6 juin 2021
Presque toutes les œuvres d’Akira Toriyama – Semaine du 31 mai au 6 juin 2021

Le site officiel se concentre ici sur la page d’illustration du chapitre qui nous montre Gokû avec un visage à la fois perplexe et innocent qui ne s’imagine surement pas qu’il va se transformer en Gorille géant (Oozaru) dans quelques minutes. D’ailleurs, la page d’illustration du chapitre 22 reprend la même image mais change Gokû par l’Oozaru !

 Presque toutes les œuvres d’Akira Toriyama – Semaine du 31 mai au 6 juin 2021

 

À propos Matthanor

Fan depuis toujours de Dragon Ball, j'ai grandi avec le Club Dorothée et avec tous les anime de légende, diffusés pour la première fois en France à ce moment-là. Je suis fan de l'intelligence que Toriyama met dans ses œuvres et notamment j'adore découvrir de nouvelles illustrations et vous traduire tout un tas d'interviews le concernant. Fait rare : j'aime bien Dragon Ball GT !


Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *