DRAGON BALL SUPER GALLERY : Hirohiko Araki (JoJo’s Bizarre Adventure) dessine la couverture du tome 33 de Dragon Ball

tomatotti 29 juin 2022 Laisser un commentaire

DRAGON BALL SUPER GALLERY : Hirohiko Araki (JoJo’s Bizarre Adventure) dessine la couverture du tome 33 de Dragon Ball

Le nouveau numéro du magazine Saikyo Jump est bientôt disponible au Japon. Et comme chaque mois, il contient une nouvelle illustration du projet « DRAGON BALL SUPER GALLERY ». Ce projet lancé en août 2021 dans le magazine a pour but de célébrer les 40 ans de la sérialisation de Dragon Ball dans le Shonen Jump au Japon. Ainsi, jusqu’en 2024, de nombreux mangakas de renom vont dessiner la couverture d’un des 42 tomes du manga Dragon Ball, qui sera ensuite publiée dans le magazine mensuel japonais Saikyo Jump. Et pour ce mois de juin 2022, Hirohiko Araki, l’auteur du manga JoJo’s Bizarre Adventure, était chargé de dessiner la couverture du tome 33 de Dragon Ball dans son propre style.

Comme à chaque fois, l’illustration est accompagnée d’un message de l’auteur, que nous vous avons traduit en français.

Le message de Hirohiko Araki :

J’ai réalisé à nouveau quelque chose en tentant de reproduire ceci. Les dessins de Monsieur Akira Toriyama semblent avoir été dessinés de manière simpliste et plat, mais en fait, l’effet tridimensionnel est d’une précision hors norme. Il possède vraiment une technique incroyable qui lui permet de faire des surfaces plates et de l’effet tridimensionnel en même temps ! Il n’y a pas à dire, ce sont vraiment des dessins magnifiques. Je suis vraiment honoré d’avoir pu dessiner le tome 33.