DRAGON BALL SUPER GALLERY : Yusei Matsui (Assassination Classroom) dessine la couverture du tome 20 de Dragon Ball

tomatotti 2 juin 2022 Laisser un commentaire

DRAGON BALL SUPER GALLERY : Yusei Matsui (Assassination Classroom) dessine la couverture du tome 20 de Dragon Ball

Le nouveau numéro du magazine Saikyo Jump est disponible au Japon. Et comme chaque mois, il contient une nouvelle illustration du projet « DRAGON BALL SUPER GALLERY ». Ce projet lancé en août 2021 dans le magazine a pour but de célébrer les 40 ans de la sérialisation de Dragon Ball dans le Shonen Jump au Japon. Ainsi, jusqu’en 2024, de nombreux mangakas de renom vont dessiner la couverture d’un des 42 tomes du manga Dragon Ball, qui sera ensuite publiée dans le magazine mensuel japonais Saikyo Jump. Et pour ce mois de juin 2022, Yusei Matsui, l’auteur du manga Assassination Classroom, était chargé de dessiner la couverture du tome 20 de Dragon Ball dans son propre style.

Comme à chaque fois, l’illustration est accompagnée d’un message de l’auteur, que nous vous avons traduit en français.

Le message de Yusei Matsui :

Même si je n’avais aucune capacité en dessin, après avoir fait cela pendant des années, il est normal que d’une certaine mesure je sois devenu capable de comprendre le dessin. Comme si c’était magique, même pour le dessin d’une personne extrêmement douée « je vois, ce dessin utilise donc tel mécanisme », je résolvais la « magie » et avalait « la technique ».
Néanmoins, avec Toriyama cela reste au stade de « magie ». Je peux l’imiter facilement mais je n’arrive jamais à atteindre l’essence de ses dessins. Je pense que je l’ai ressenti à nouveau cette fois aussi , en tentant à nouveau d’imiter l’image parfaite d’un tel mangaka.