DRAGON BALL SUPER GALLERY : Hiroyuki Asada (Letter Bee) dessine la couverture du tome 35 de Dragon Ball

tomatotti 1 mai 2024 Laisser un commentaire

Le nouveau numéro du magazine Saikyo Jump est maintenant disponible au Japon. Et comme chaque mois, il contient une nouvelle illustration du projet « DRAGON BALL SUPER GALLERY ». Ce projet lancé en août 2021 dans le magazine a pour but de célébrer les 40 ans de la sérialisation de Dragon Ball dans le Shonen Jump au Japon. Ainsi, de nombreux mangakas de renom vont dessiner la couverture d’un des 42 tomes du manga Dragon Ball, qui sera ensuite publiée dans le magazine mensuel japonais Saikyo Jump. Et pour ce mois de mai 2024, c’est Hiroyuki Asada, l’auteur du manga Letter Bee, qui était chargé de dessiner la couverture du tome 35 de Dragon Ball dans son propre style pour le projet Dragon Ball Super Gallery.

Comme à chaque fois, l’illustration est accompagnée d’un message de l’auteur, que nous vous avons traduit en français.

Le message de Hiroyuki Asada:

Grâce à mon rôle de juge du prix Tezuka pendant six ans, j’ai pu rencontrer Akira Toriyama sensei deux fois par an, échanger des opinions, prendre des repas et entendre de nombreuses histoires intéressantes. J’adorais Toriyama-san, qui était toujours décontracté et naturel.
Il a été difficile de réaliser cette couverture pour ce volume, à cause de la date limite si peu de temps après avoir reçu la nouvelle de son décès. Et Surtout, Toriyama-san ne pourra pas le voir. Cependant, je l’ai dessiné en priant pour qu’il lui parvienne. Merci beaucoup. Je t’adore.