Dragon Ball Super Chapitre 46 : Encore de nouvelles images

Dragon Ball Super Chapitre 46 : Encore de nouvelles images

Dragon Ball Super Chapitre 46 : Encore de nouvelles images


En attendant le chapitre complet qui sera disponible dans la journée, voici de nouvelles images du chapitre 46 de Dragon Ball Super, que nous partage @suisoukiraki sur Twitter. Ce nouveau chapitre a pour titre “La planète Namek mourante”, et est publié dans le nouveau numéro du magazine V-Jump, qui sortira demain au Japon. 

Nous vous avons traduit en français tous les dialogues de ces nouvelles images.

Dragon Ball Super Chapitre 46 : Encore de nouvelles images

Dragon Ball Super Chapitre 46 : Encore de nouvelles images

Dragon Ball Super Chapitre 46 : Moro

Gokû: Arrête… !!!!

Dragon Ball Super Chapitre 46 : Goku VS Moro

Dragon Ball Super Chapitre 46 : Goku VS Moro

Goku: bon sang… mes forces quittent mon corps…

Dragon Ball Super Chapitre 46 : Vegeta VS Moro

Dragon Ball Super Chapitre 46 : Vegeta VS Moro

Vegeta: fait… fait chier…

Whis: L’énergie de la planète Namek a commencé à être brutalement en déclin, du coup je surveillais cela.

Beerus: Ça veut dire que la planète pourrait disparaître ?

Beerus: Même si je mets de côté l’univers 7, qu’il y ait un type qui détruise des planètes régulièrement à ma place, ça m’aide/me sauve pas mal en faite.

Beerus: Je n’ai que faire d’une planète peuplée de buveurs d’eau. Mon taux d’intérêt est de 0 !

Whis: …Compris

Mr. Satan: Où est-ce que l’on va au fait ?

Bulma: Chez ma grande sœur !

Jaco: Tiens ? Tights?

Bulma: Quoi ?! Ils ont été embauchés dans la patrouille galactique ??!!

Jaco: C’est un choix du Roi Galactique, personne ne peut s’y opposer !

Bulma: Et ?… J’espère qu’ils vont bien tous les 2 au moins ?

Moro: La seule chose qui pose problème, c’est le Grand Kaioshin qui avait enfermé mes pouvoirs.

Page de droite:

Goku: Désolé, toi aussi tu t’es fait voler tes forces non ? N’en fait pas trop…

Esca: Ce n’est rien ! Tout va bien !

Esca: Je n’ai pas le niveau de Dende, mais moi aussi je possède la faculté de soigner. Je ne peux pas aller jusqu’à la complète guérison, mais accélérer ne serait-ce qu’un peu votre récupération est mieux que ne rien faire.

Page de gauche:

Esca: Et puis vous m’avez sauvé la vie… je me dois de vous servir un minimum à quelque chose.

Vegeta: Arg…

Esca: Surtout pas ! Il ne faut surtout pas vous lever !

Vegeta: Tu es…

Esca: Je m’appelle Esca ! Je vous remercie de m’avoir sauvé tout à l’heure !

Goku: Je suis vraiment désolé pour les nameks, mais nous allons devoir retourner dans un premiers temps auprès de Merusu.

Vegeta: Qu’est-ce qu’il y a ?

Goku: Je ne peux pas utiliser le déplacement instantané…. il me reste trop peu de Ki…

Moro: C’est pas croyable … Alors que je n’ai fait qu’absorber tout au plus l’énergie de ces 2 corps, le mien s’est régénéré à ce point…

Cranberry: Moro-san, toutes mes félicitations !

Cranberry: J’étais sûr que vous gagneriez.

Beerus: Hey ! Le Poisson Oracle ! C’est bien ce poisson dont tu parlais non ?

Poisson Oracle: (dialogue coupé)

Beerus: On s’arrête là ! Je suis blasé de la pêche.

Whis: Et du coup, pour ce qui est de cette situation, cela vous convient-il vraiment de la laisser ainsi ?

Beerus: (baille) Je n’ai que faire d’une planète peuplée de types qui ne boivent que de l’eau. Mon taux d’intérêt est de 0 !

Whis: …. C’est compris.

Moro: Se pourrait-il que ce soit lui votre messie ?

Moro: Je m’excuse, je l’ai malencontreusement tué sans même voir son visage.

La phrase de fin: Tout espoir a disparu… le dernier rayon d’espoir repose uniquement sur Goku et compagnie !!

Dragon Ball Super

Dragon Ball Super est une série animée japonaise produite par le studio Toei Animation. La série a été diffusée du 5 juillet 2015 au 25 mars 2018 sur la chaîne japonaise Fuji TV et depuis le 17 janvier 2017 sur Toonami en VF. Dragon Ball Super reprend quelques temps après la défaite de Majin Buu. La série commence par reprendre les films qui sont sortis au cinéma en 2013 et 2015, Dragon Ball Z : Battle of Gods et Dragon Ball Z : La Résurrection de ‘F’ avant de partir sur de l’inédit. La série va également d’une part introduire un certain nombre de nouveaux personnages, et d’autre part agrandir l’univers et la connaissance établie de Dragon Ball avec son lot de nouvelles transformations. La série est aussi adaptée en manga, dessinée par Toyotaro et prépublié depuis le 20 juin 2015 dans le magazine V-Jump au Japon. Un premier film Dragon Ball Super intitulé « Broly » est sorti en décembre 2018 au Japon, puis le 13 mars 2019 en France.

 

Remerciements: @suisoukiraki / @TechnicalSuwako

tomatotti

tomatotti
Un grand passionné de Dragon Ball depuis près de 30 ans et l'époque du Club Dorothée. J'ai eu la chance de grandir avec des séries japonaises qui aujourd'hui sont des classiques telles que Saint Seiya, Captain Tsubasa, Hokuto no Ken, City Hunter et bien d'autres. Newseur infatigable, j'essaie de vous rapporter dès que possible les dernières infos sur tout ce qui touche de près ou de loin à Dragon Ball.

Ne loupez pas l'info !

Dragon Ball Super : Le tome 7 est disponible en France

Dragon Ball Super : Date de sortie du tome 7 en France

Dragon Ball Super : Date de sortie du tome 7 en France Glénat annonce aujourd’hui …

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *