Dragon Ball Super – L’arc Survie de l’Univers pas pour tout de suite en français

Dragon Ball Super – L’arc Survie de l’Univers pas pour tout de suite en français

Nous vous l’avions annoncé il y a peu, Toonami avait stoppé la diffusion des inédits de Dragon Ball Super après l’épisode 67 (fin de l’arc Gokû Black) fin janvier. Cet épisode marquait la fin d’un arc mais également une pause dans la diffusion des épisodes inédits sur Toonami. En effet, la chaîne nous avait confirmé sur sa page facebook que les épisodes inédits ne reprendraient qu’en Mars 2018.

Cependant, rien n’indiquait s’il s’agissait de l’ensemble du dernier arc ou d’une seule partie, notamment les épisodes « fillers ». (Si tant est que l’on puisse les dénommé « Fillers » vu que la série est l’original et le manga le support pour Dragon Ball Super).

Dragon Ball Super – L’arc Survie de l’Univers pas pour tout de suite en français

C’est donc ce matin, qu’Anthony Panetto, le traducteur / adaptateur des textes en français, a répondu à un fan sur sa page facebook en lui indiquant qu’il n’avait travaillé sur les épisodes que jusqu’au 76. Soit la fin des épisodes « fillers ». 

La diffusion des épisodes de l’arc Survie de l’Univers (77 à 131) semblent donc encore compromis d’ici les grandes vacances, et Toonami pourrait reprendre sa stratégie de l’arc Trunks à savoir, diffuser quelques inédits (notamment la partie recrutement de l’équipe) début septembre, et tout le reste en janvier… 2019 ! Rien de confirmer pour l’instant, nous reviendrons vers vous dès que nous aurons de plus amples informations.

Notre Wiki Dragon Ball Super

En attendant, nous vous laissons avec le résumé et la preview vidéo en français de l’épisode 68, pas encore diffusé sur Toonami !

Dragon Ball Super 68 : Résumé + images

https://www.youtube.com/watch?v=C8TJpHAWZm4

Dragon Ball Super

Dragon Ball Super est une série animée japonaise produite par le studio Toei Animation. La série est diffusée depuis le 5 juillet 2015 sur la chaîne japonaise Fuji TV et depuis le 17 janvier 2017 sur Toonami en VF. Dragon Ball Super reprend quelques temps après la défaite de Majin Buu. La série commence par reprendre les films qui sont sortis au cinéma en 2013 et 2015, Dragon Ball Z : Battle of Gods et Dragon Ball Z : La Résurrection de ‘F’ avant de partir sur de l’inédit. La série va également d’une part introduire un certain nombre de nouveaux personnages, et d’autre part agrandir l’univers et la connaissance établie de Dragon Ball avec son lot de nouvelles transformations. La série est aussi adaptée en manga, dessinée par Toyotaro et prépublié depuis le 20 juin 2015 dans le magazine V-Jump au Japon.