Titres et résumés des épisodes 58, 59, 60, 61 de Dragon Ball Super

Titres et résumés des épisodes 58, 59, 60, 61 de Dragon Ball Super

Les titres et résumés des épisodes 58 à 61 de Dragon Ball Super viennent de tomber et confirmer de manière officielle ce que nous vous annoncions ces derniers jours.

Titres et résumés des épisodes 58, 59, 60, 61 de Dragon Ball Super

Dimanche 11 septembre 2016

Titre: « Zamasu et Black : Le mystère s’approfondit ! »

Résumé: Gokû et ses amis ont été battus par Zamasu (l’apprenti, maintenant immortel, Kaioshin de l’Univers 10) et Gokû Black (un guerrier mystérieux qui ressemble à Gokû), mais ils ont réussi à rejoindre le présent avec l’aide de Mai et Yajirobé. Pendant ce temps, Zamasu du présent, visite l’omniscient Zuno afin de lui poser des questions sur les Dragon Balls.

Pas d’épisode le 18 septembre 2016

Dimanche 25 septembre 2016 

Épisode 59

Titre: « Protéger le Kaioshin Gowasu, Détruire Zamasu ! »

Résumé: Vu que le futur Zamasu possède une paire de Potara, que seuls les Kaioshin sont autorisés à porter, Gokû et ses amis pensent que la vie de Gowasu, le Kaioshin de l’Univers 10, est menacée. Ils se rendent immédiatement dans l’Univers 10.

Dimanche 2 octobre 2016

Épisode 60

Titre: « Retour dans le futur : L’identité de Gokû Black révélée ! »

Résumé: Après avoir trouvé la preuve de l’assassinat de Gowasu par Zamasu du présent, le Dieu de la Destruction Beerus détruit Zamasu. Zamasu du présent étant détruit, le futur devrait être plus sûr, mais Trunks du Futur est sceptique et retourne dans le futur pour vérifier tout ça.

Dimanche 9 octobre 2016

Épisode 61

Titre: « L’ambition de Zamasu : Il dévoile le « plan d’extermination des mortels ! »

Dragon Ball Super

Dragon Ball Super (ドラゴンボール超) est une série animée japonaise produite par le studio Toei Animation (qui avait déjà produit d’autres œuvres de Toriyama-sensei comme Dragon Ball, Dragon Ball Z ou encore Dr Slump). La série est diffusée depuis le 5 juillet 2015 sur la chaîne japonaise Fuji TV. Alors que la série Dragon Ball GT reprenait après les 10 ans d’ellipse après la fin de Dragon Ball Z, Dragon Ball Super fait le choix de reprendre quelques temps après la défaite contre Majin Buu (entre les 6 mois qu’il a fallu pour effacer dans la mémoire des gens les ravages de Buu et la naissance de Pan, la fille de Gohan et de Videl). La série commence par reprendre les films qui sont sortis au cinéma en 2013 et 2015, à savoir respectivement Dragon Ball Z : Battle of Gods et Dragon Ball Z : La Résurrection de ‘F’ avant de partir sur de l’inédit. La série va également d’une part introduire un certain nombre de nouveaux personnages, et d’autre part agrandir l’univers et la connaissance établie de Dragon Ball avec son lot de nouvelles transformations.

La série est aussi adaptée en manga qui sert d’outil promotionnel au tout, et est dessinée par Toyotarō et prépublié dans le Jump depuis le 20 juin 2015 dans le magazine V-Jump au Japon. Un premier volume relié est déjà sorti au pays du soleil levant, mais Glénat pour la France ne prévoit aucune publication localisée avant au moins le premier trimestre 2017.

Quant à la série animée, Toei Animation Europe a annoncé une diffusion à partir de fin 2016, l’enregistrement en VF ayant débuté en juin 2016.

Source : Herms98

Traduction : Matthanor