Nous connaissions déjà les titres et résumés des épisodes 26 et 27, aujourd’hui ce sont les titres ainsi que de courts résumés des épisodes 28 à 30 de Dragon Ball Super qui nous sont parvenus. Les choses vont commencer à s’accélérer avec enfin de l’inédit et l’arc Champa, qui débutera le 24 janvier, dès l’épisode 28. Merci à Chuquita et sailorspazz du Forum de Kanzenshuu pour l’info, et à Matthanor pour la traduction.
Voici ce qui nous attends pour les semaines à venir.
10 Janvier 2016
Épisode 26
Titre: Une chance de victoire dans un moment critique ! Gokû lance la contre-attaque !
Découverte du point faible de Freezer ? Gokû est acculé par Golden Freezer ! Cependant, ayant entre aperçu une chance de l’emporter, Gokû demande à Vegeta de le laisser continuer le combat seul. A ce moment-là, un changement s’opère pour Golden Freezer !
17 Janvier 2016
Épisode 27
Titre: La Terre explose !? Le kamehameha final !
La conclusion du combat contre Freezer ! Vegeta est sur le point de donner le coup de grâce au tyran, mais Freezer réussit in extremis à détruire la Terre. Le sort de Gokû et de ses amis est-il figé !?
24 Janvier 2016
Épisode 28
Titre: Le Dieu de la destruction de l’univers 6: Son nom est Champa !
La paix est revenue sur Terre après le combat contre Freezer. Gokû et Vegeta sont repartis s’entraîner sur le planète Beerus, quand Champa apparaît.
31 Janvier 2016
Épisode 29
Titre: Organisation d’un combat décisif ! Le Capitaine est plus puissant que Gokû !?
Beerus et Champa organisent un tournoi afin de décider du sort de la Terre dans une série de combat un-contre-un organisés comme le budokaï. Deux équipes 5vs5 s’affronteront afin d’échanger la Terre de l’univers 7 contre celle de l’univers 6 si l’équipe de Champa l’emporte. Cela se passera dans 5 jours, et Whis et compagnie demandent de l’aide à Bulma afin d’aller chercher la dernière Super Dragon Ball.
7 Février 2016
Épisode 30: Titre inconnu
Beerus part à la recherche du dernier guerrier de son équipe, Monaca, le combattant le plus fort qu’il connaisse.