Dragon Ball Super : Titres des épisodes 15 à 18

La sortie aujourd’hui du numéro de Novembre 2015 du magazine Animage au Japon, nous a dévoilé le reste du calendrier d’octobre de Dragon Ball Super, incluant les titres d’épisodes et les principaux auteurs des épisodes.
Les dates de diffusion des épisodes ainsi que leurs titres, qui seront peut-être amenés à évoluer sont disponibles ci-dessous :

Episode #15 — 18 Octobre 2015
勇者サタンよ奇跡を起こせ！宇宙からの挑戦状！！
Le héros Satan provoque un miracle! Un challenge venu de l’espace!!

Episode #16 — 25 Octobre 2015
ベジータが弟子入り！？ウイスを攻略せよ！
Vegeta devient un disciple?! Prends-en note Whis!

Episode #17 — 1 Novembre 2015
チチには内緒！オラも修行にいきてぇぞ！
Garde cela, un secret de Chi-Chi! Je veux m’entrainer aussi!

Episode #18 — 8 Novembre 2015
オラも来たゾ！ビルス星で修行開始だ！
Moi aussi je suis venu! L’entraînement sur la planète Beerus commence!

De courts résumés de ces épisodes ont récemment été publiés dans le numéro de Novembre 2015 du Saikyô Jump. A en juger par les résumés, la reprise de Battle of Gods se terminera avec l’épisode 15, la série entamant ensuite la transition vers la Résurrection de ‘F’, avec des choses qui n’ont pour l’instant été vues dans aucun des deux films.

Source : Kanzenshuu

Traduit par Matthanor