Les 5 premières secondes du dernier épisode de Dragon Ball Super - Dragon Ball Super - France
Les 5 premières secondes du dernier épisode de Dragon Ball Super
Les 5 premières secondes du dernier épisode de Dragon Ball Super

Les 5 premières secondes du dernier épisode de Dragon Ball Super

Les 5 premières secondes du dernier épisode de Dragon Ball Super

Une visite du studio d’enregistrement de Dragon Ball Super, réalisée pour le site dragonball.news, nous révèle de premiers éléments sur le script et le storyboard du dernier épisode de Dragon Ball Super !

Les 5 premières secondes du dernier épisode de Dragon Ball Super - le script de l'épisode 131 de DBS

Les 5 premières secondes du dernier épisode de Dragon Ball Super

Les 5 premières secondes du dernier épisode de Dragon Ball Super - le storyboard de l'épisode 131 de DBS

Le storyboard de droite nous donne juste quelques indications sur la scène et l’état de Gokû :

« Retour sur l’arène.

Les rochers et les îles flottantes tournent doucement autour de la colonne centrale. (doucement)

Gokû est étendu sur le haut d’un rocher, épuisé (il n’est pas inconscient). (lien avec les débris de l’épisode 130)

Gokû est rapidement couvert par les ombres (des rochers / débris).

Jiren se dresse sur un rocher qui flotte au-dessus de Gokû et le regarde. (lien avec les débris de l’épisode précédent, et la localisation épisode 130)

Quelques termes techniques

La caméra fait un panoramique du bas vers le haut, doucement puis en accélérant.

Narration : « Une conclusion miraculeuse ! Adieu Gokû ! Jusqu’à notre prochaine rencontre !! »

Dragon Ball Super

Dragon Ball Super est une série animée japonaise produite par le studio Toei Animation. La série est diffusée depuis le 5 juillet 2015 sur la chaîne japonaise Fuji TV. Dragon Ball Super reprend quelques temps après la défaite de Majin Buu. La série commence par reprendre les films qui sont sortis au cinéma en 2013 et 2015, Dragon Ball Z : Battle of Gods et Dragon Ball Z : La Résurrection de ‘F’ avant de partir sur de l’inédit. La série va également d’une part introduire un certain nombre de nouveaux personnages, et d’autre part agrandir l’univers et la connaissance établie de Dragon Ball avec son lot de nouvelles transformations. La série est aussi adaptée en manga, dessinée par Toyotaro et prépublié depuis le 20 juin 2015 dans le magazine V-Jump au Japon.

Remerciements : @Herms98

À propos Matthanor

Fan depuis toujours de Dragon Ball, j'ai grandi avec le Club Dorothée et avec tous les anime de légende, diffusés pour la première fois en France à ce moment-là. Je suis fan de l'intelligence que Toriyama met dans ses œuvres et notamment j'adore découvrir de nouvelles illustrations et vous traduire tout un tas d'interviews le concernant. Fait rare : j'aime bien Dragon Ball GT !


Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *