La chaine Youtube officielle de Dragon Ball Heroes nous dévoile ce matin cette nouvelle vidéo, nous montrant certains passages inédits de l’arc Mirai Trunks, qui débutera ce dimanche 12 juin 2016 avec l’épisode 47.
Voici une traduction du texte apparaissant dans le trailer :
Ravageant la Terre du futur
Un Noir (Black) désespoir
L’effroi approche
Amenant la dévastation avec lui
Une lueur d’espoir
Représente leur dernière chance
Traversant l’espace et le temps
Afin de forger le destin
Une bataille féroce s’engage
La nouvelle saga « Arc Futur Trunks » débute le 12 juin 2016 à 9h (heure japonaise / Fuji TV)
Le désespoir, son nom est…
Le trailer officiel est paru plus tôt dans la journée lors du « International Tokyo Toy Show » 2016 comme un complément du show réservé à Dragon Ball Heroes. De plus, comme rapporté par Anime ! Anime !, une vidéo pré-enregistrée par Masako Nozawa (la voix de Gokû) a été diffusée en public, dans laquelle elle annonce être enchantée à propos de la nouvelle histoire et « svp regardez les nouveaux épisodes ! » L’article révèle également que l’intrigue de base a été développée à l’automne 2015, avec un script final réalisé en février 2016. Cela indique que la production a été en cours pendant les 4 derniers mois. L’événement sur scène a été conclu par un message de l’auteur Akira Toriyama (tiré de son commentaire sur Super Dragon Ball Heroes) :
« Comme les Saiyans, la série évolue constamment. A partir de maintenant, amusez-vous sur Super Dragon Ball Heroes !! »
Merci à Herms de Kanzenshuu pour la traduction anglaise.
Traduction française par Matthanor.
Dragon Ball Super – France Toute l'actualité de Dragon Ball Super et Dragon Ball Daima
