Presque toutes les œuvres d’Akira Toriyama – Semaine du 2 avril au 8 avril
Le projet spécial présenté par le site officiel de Dragon Ball continue. « Presque toutes les œuvres d’Akira Toriyama », une section qui contient des documents rares concernant le maître Toriyama, des interviews, des illustrations, la conception de personnages et autres. Cette section est mise à jour tous les jours, mais conserve le contenu proposé pour seulement 24 heures.
Retrouvez jours après jours, toutes les œuvres de Toriyama sur notre site via ce lien unique : Œuvres de Akira Toriyama.
Au programme cette semaine, l’exposition World of Akira Toriyama, Dragon Ball Damashii, Jaco, Dr Slump et le 30ème anniversaire de Toriyama…
Presque toutes les œuvres d’Akira Toriyama – Semaine du 2 avril au 8 avril
2 avril 2018 : World of Akira Toriyama
Le post du 2 avril, concerne la seconde illustration de couverture du guide de l’évènement « Le Monde d’Akira Toriyama / World of Akira Toriyama ».

Cet événement – à e pas confondre avec un art book sorti plusieurs années auparavant – a été organisé dans 8 villes entre 1993 et 1995. L’illustration des livres vendus entre 1993 et 1994 était initialement une image de Gokû, mais la couverture a été changée ensuite avec l’illustration originale de événement de Hyōgo en 1995.
![]() | ![]() |
3 avril 2018 : Dragon Ball Damashii
Le post du 3 avril nous présente le logo de l’édito « Dragon Ball Damashii » dans le V-Jump de la Shueisha, qui a débuté le 21 avril 2004 dans le numéro de Juin 2004.

Cet article nous indique que Toriyama a réalisé ce logo grâce à « l’esprit de feu des nouveaux lecteurs » en tête. L’édito « Dragon Ball Damashii » (ou Esprit de Dragon Ball) a été publié pendant plusieurs années depuis ses débuts, et a inclus différentes FAQ ainsi que des fan arts envoyés par les lecteurs.
4 avril 2018 : Jaco The Galactic Patrolman
Le post du 4 avril nous présente la couverture de l’édition « Special Elite Version » de Jaco the Galactic Patrolman, sortie il y a 4 ans, le 4 avril 2014.

Cette édition à la taille Kanzenban « Super Elite Version », est sortie en même temps que la version tankōbon mais avec une illustration différente. La Super Elite Version a été vendue avec une carte postale en réalité augmentée, un porte-clé Jaco et un badge de la Patrouille Galactique.
L’édition reliée a permis de compiler les onze chapitres sérialisés en 2013 dans le Weekly Shōnen Jump, aux côtés de Dragon Ball Minus, un chapitre bonus avec Bardock et la mère de Gokû, Gine.
Jaco The Galactic Patrolman a été sérialisé dans les numéros 33 à 44-2013 du Weekly Shōnen Jump. Le personnage de Jaco a depuis été vu dans le film « La Résurrection de ‘F’ » ainsi que dans la série Dragon Ball Super.
5 avril 2018 : le 30ème anniversaire d’Akira Toriyama
Le post du 5 avril nous présente une illustration de Toriyama pour son 30ème anniversaire. Cette illustration est sortie en mars 1985 dans le Bird Land Press, la newsletter des fans de Toriyama.

Ce ptit vieux a finalement 30 ans.
En fait, cela m’importe peu, mais je prévois de tout donner comme si j’étais encore plus jeune !
*Merci à tous ceux qui m’ont envoyé des cadeaux !
Akira Toriyama a eu 63 ans le 5 avril 2018.
6 avril 2018 : Dr Slump, la série TV
Le post du 6 avril concerne la page de titre du chapitre 63 de Dr Slump : « Pisuké tombe amoureux (はつこいぴいすけの巻, Hatsukoi Pīsuke no maki) ». Ce chapitre a été publié dans le numéro 17 du Weekly Shōnen Jump de 1981, sorti le 24 mars 1981.

Cette page de titre a été choisie particulièrement car elle mentionne la série TV Dr Slump, qui a été diffusée pour la première fois le 8 avril 1981, soit 37 ans demain (dimanche 8 avril 2018).
Le numéro 17 de 1981 du Weekly Shōnen Jump contenait aussi Pola & Roid, l’essai de Toriyama pour la récompense du Jump Readers’ Award de cette année 1981, qui l’a vu remporté cette édition du concours. Toriyama a mentionné cet essai dans la partie commentaire de la publication :
Akira Toriyama a commenté plus tard Pola & Roid dans le troisième volume de Akira Toriyama’s ____piece Theatre Vol. 1 cartoon, en 1983.
Remerciements: teamsaiyajin.it / Kanzenshuu