Voici la promo de l’épisode 18 diffusée dans le Weekly Shônen Jump 2015 N°49:
Traduction:
« L’entraînement du jour consiste à changer les draps de Beerus ?! »
Le sévère entraînement de Whis commence !!
Gokû, accompagné de Whis, est finalement arrivé sur la planète Beerus. Le voilà de nouveau réuni avec Vegeta, qui est beaucoup plus puissant que quand il a quitté la Terre. Gokû est prêt à s’entraîner dur sous la houlette de Whis, lui-même Maître du Dieu de la Destruction… Mais l’objectif de la première session d’entraînement est de … changer les draps de Beerus pendant qu’il dort !?
Vegeta cette semaine :
Vous n’êtes pas content de la venue de Gokû ?!
N’ayant plus l’exclusivité de l’entraînement avec Whis, Vegeta est très contrarié. Et comme si ce n’était pas assez, il doit également surveiller les actions maladroites de Gokû !?
L’épisode 18 sera diffusé le dimanche 8 novembre.
https://www.youtube.com/watch?v=jwWPt0_Mgrs
Source : Dragon Ball 2nd Epoque
Traduit par Matthanor