Aya Hisakawa sera la nouvelle voix de Bulma dans Dragon Ball

今後の「ドラゴンボール」シリーズのブルマ役についてご報告です。
TV「ドラゴンボール超」では、2月18日放送予定の第128話にご生前の鶴ひろみさんに演じて頂いたブルマが登場いたします。
今後は後任として久川綾さんにブルマ役を演じて頂くこととなりました。
今後とも宜しくお願いいたします。
« Information sur le rôle de Bulma dans la franchise Dragon Ball à partir de maintenant. Dans l’épisode 128 de la série TV Dragon Ball Super, qui sortira le 18 février, le rôle de Bulma sera joué par Hiromi Tsuru-san, ayant été tourné avant son décès.
Suite à cela, Aya Hisakawa-san sera sa remplaçante, et prendra le rôle de Bulma. Merci de continuer à nous soutenir.

Cette annonce fait suite à la courte apparition de Bulma dans la preview de l’épisode suivant, dimanche dernier, concernant l’épisode 128 de Dragon Ball Super. Et plus particulièrement, la sortie (coïncidence ?) d’une pub pour du produit de nettoyage Kaoh avec Vegeta et Bulma. Dans la pub, Bulma est jouée par Hisakawa. Le tweet – et la vidéo – ont depuis été retirées.

https://www.facebook.com/DBSFranceV2/videos/534603050243937/

[Ventes avec réservation, quantités limités] Dragon Ball collaboration : Le combat contre la saleté ! A partir de ce jour, vous aussi êtes un guerrier du nettoyage !

Hisakawa est peut-être plus connue comme la voix originale de Sailor Mercure dans la franchise Sailor Moon, et a joué dans plusieurs séries comme Ah! My Goddess, Revolutionary Girl Utena, Trigun, Cardcaptor Sakura, etc. Hisakawa a joué le personnage secondaire de « Chiko » dans l’épisode 16 de Dragon Ball Z à la TV.

Tsuru-san avait également jouée les voix de Tights et de Bra durant leurs apparitions, ainsi que les cris de bébé Trunks.

Remerciements : Kanzenshuu