Toonami FR précise son rythme de diffusion des Arcs de Dragon Ball Super - Dragon Ball Super - France
Toonami FR précise son rythme de diffusion des Arcs de Dragon Ball Super

Toonami FR précise son rythme de diffusion des Arcs de Dragon Ball Super

Toonami FR précise son rythme de diffusion des Arcs de Dragon Ball Super

Alors que Toonami FR était dans la tourmente des fans la semaine dernière du fait de la censure effectuée sur un certain nombre de scènes sur l’ensemble des épisodes de Dragon Ball Super, la chaîne avait posté sur son facebook un communiqué indiquant qu’elle allait remédier à cela en diffusant en replay, les épisodes mais en intégralité non-censurés cette fois-ci. Par contre le calendrier ou l’horaire de diffusion ne sont pas connus pour le moment.

La chaîne a également précisé pour ceux que cela aurait étonné, que la légère accélération, des voix et/ou des génériques, est due au changement de format vidéo entre les épisodes japonais et leur retransmission française.

En ce qui concerne le Pal speedup : il est normal vu que l’anime d’origine est en NTSC.

Dernier élément en date, la Toonami FR, toujours sur son facebook a précisé que  la diffusion des Arcs de Dragon Ball se ferait dans un premier temps en deux parties coupées par une courte pause. Nous aurons donc les Arcs Battle of Gods et Golden Freezer, puis après une courte pause, le tournoi univers 6/7 et l’arc Mirai Trunks.

Toonami FR précise son rythme de diffusion des Arcs de Dragon Ball Super

Toonami FR précise son rythme de diffusion des Arcs de Dragon Ball Super
Toonami FR précise son rythme de diffusion des Arcs de Dragon Ball Super

Toonami est une chaîne payante pouvant être regardée sur:

  • Orange : Canal 95
  • Numéricâble : Canal 210
  • Mediavers : Canal 49
  • SFR : Canal 131
  • Bouygues : Canal 104
  • Free : Canal 154
  • Canal+ : Canal 164

Dragon Ball Super

Dragon Ball Super (ドラゴンボール超) est une série animée japonaise produite par le studio Toei Animation (qui avait déjà produit d’autres œuvres de Toriyama-sensei comme Dragon Ball, Dragon Ball Z ou encore Dr Slump). La série est diffusée depuis le 5 juillet 2015 sur la chaîne japonaise Fuji TV. Alors que la série Dragon Ball GT reprenait après les 10 ans d’ellipse après la fin de Dragon Ball Z, Dragon Ball Super fait le choix de reprendre quelques temps après la défaite contre Majin Buu (entre les 6 mois qu’il a fallu pour effacer dans la mémoire des gens les ravages de Buu et la naissance de Pan, la fille de Gohan et de Videl). La série commence par reprendre les films qui sont sortis au cinéma en 2013 et 2015, à savoir respectivement Dragon Ball Z : Battle of Gods et Dragon Ball Z : La Résurrection de ‘F’ avant de partir sur de l’inédit. La série va également d’une part introduire un certain nombre de nouveaux personnages, et d’autre part agrandir l’univers et la connaissance établie de Dragon Ball avec son lot de nouvelles transformations.

La série est aussi adaptée en manga qui sert d’outil promotionnel au tout, et est dessinée par Toyotarō et prépublié dans le Jump depuis le 20 juin 2015 dans le magazine V-Jump au Japon. Deux tomes sont déjà sortis au pays du soleil levant, et Glénat a annoncé la sortie du premier tome en France pour avril 2017.

Dragon Ball Super est diffusé en France sur la chaine Toonami depuis le 17 janvier 2017.

À propos Matthanor

Fan depuis toujours de Dragon Ball, j'ai grandi avec le Club Dorothée et avec tous les anime de légende, diffusés pour la première fois en France à ce moment-là. Je suis fan de l'intelligence que Toriyama met dans ses œuvres et notamment j'adore découvrir de nouvelles illustrations et vous traduire tout un tas d'interviews le concernant. Fait rare : j'aime bien Dragon Ball GT !


2 commentaires

  1. alors deja chez SFR cest la chaine 214 et non 131

  2. ce sera pour quand la suite des épisodes de dragon ball super sur la chaine toonami car ca s’est arrêter à l’épisode 116 et on aimerait bien voir la suite

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *