Presque toutes les œuvres d’Akira Toriyama – Semaine du 30 juin au 6 juillet 2025

Presque toutes les œuvres d’Akira Toriyama – Semaine du 30 juin au 6 juillet 2025

Le projet spécial présenté par le site officiel de Dragon Ball continue. « Presque toutes les œuvres d’Akira Toriyama »[鳥山明ほぼ全仕事], une section qui contient des documents rares concernant le maître Toriyama, des interviews, des illustrations, la conception de personnages et autres. Cette section est mise à jour tous les jours, mais conserve le contenu proposé pour seulement 24 heures.

Retrouvez jours après jours, toutes les œuvres de Toriyama sur notre site via ce lien unique : Œuvres de Akira Toriyama.

Au programme cette semaine : Dragon Ball, DBZ et Freezer, et le plan d’éradication des Saiyan !!!

Presque toutes les œuvres d’Akira Toriyama – Semaine du 30 juin au 6 juillet 2025

30 juin 2025 – Dragon Ball

Le post du 30 juin nous ramène au 23 février 1988 pour la sortie au Japon du 1000ème numéro du Jump, le numéro #13-1988. Ce dernier contenait le chapitre 163 du manga « Dragon Ball » : « Le Sanctuaire » (神殿しんでん Shinden), dans lequel Gokû vient de battre Piccolo Daimao et s’apprête à découvrir le sanctuaire de Kami-sama.

Gokû déploie son Nyoibo pour atteindre le Palais de Kami-sama dans cette scène colorée captivante qui marque un tournant majeur dans l’histoire. Dans cette première version, on peut même voir la composition des bulles et les couleurs de l’arrière-plan.

2 juillet 2025 – Dragon Ball

Le post du 2 juillet nous ramène au 17 septembre 1985 pour la sortie au Japon du numéro #42-1985 de l’hebdomadaire Weekly Shonen Jump. Ce numéro consacrait sa couverture à Dragon Ball qui était en plein 21ème Tenkaichi Budokai.

Le 21e Tenkaichi Budokai bat son plein. La couverture représente donc Gokû et Nam / Namu, qui s’affrontent lors du tournoi principal. Tandis que Nam reste calme et serein, Gokû étire ses bras et ses jambes au maximum et donne des coups de pied énergiques. L’illustration suscite l’impatience du combat à venir.

4 juillet 2025 – DBZ

Le post du 4 juillet nous ramène au 22 janvier 1991 pour la publication au Japon du numéro #7-1991 de l’hebdomadaire Weekly Shōnen Jump. Ce numéro contenait le chapitre 309 du manga « Dragon Ball » : « Ni l’un ni l’autre ne céderont ! » (両りょう者しゃゆずらず！ Ryōsha Yuzurazu!) dans lequel le combat entre Gokû et Freezer commence et chacun essaie de tester son adversaire.

Au début de la série, Akira Toriyama estompait souvent les couleurs pour créer des ombres. Cependant, il a ensuite modifié son approche et a commencé à séparer clairement les couleurs dans un style net, proche de celui des animes. Cette méthode lui a permis non seulement d’obtenir la netteté des couleurs typique des magazines de mangas Shōnen, mais aussi de simplifier considérablement le processus de coloration. Cette affiche de Gokû et Freezer illustre parfaitement cet effet.

6 juillet 2025 – Plan d’éradication des Saiyan

Le post du 6 juillet nous ramène au 21 juillet 1993 et la sortie au Japon du numéro de septembre 1993 du mensuel V-Jump. Ce numéro en particulier, faisait partie de la campagne de promotion du jeu vidéo NES « Dragon Ball Z : Le Plan d’éradication des Super Saïyens (ドラゴンボールZ外伝 サイヤ人絶滅計画, Doragon bōru zetto gaiden: Saiyajin zetsumetsu keikaku), attendu en septembre au Japon. En plus d’un dossier complet dans ce numéro, le V-Jump y consacrait alors sa couverture, sur laquelle nous pouvons voir Gokû affronter quelques créatures contrôlées par le Dr Raichi, le Tsuful qui cherche à se venger des Saiyans.

Du jeu NES, a été extrait un OAV du même nom et publié en septembre 1993 en VHS. La vidéo a été vendue en deux cassettes à l’époque, intitulées « Aventure sur la Terre » et « Aventure dans l’Espace », et qui reprennent les deux phases du combat contre Raichi. Le film raconte la vengeance du Dr Raichi, du peuple Tsuful, sur les Saiyans (ces derniers ayant été accueillis par les Tsufuls sur leur planète avant de se rebeller et d’exterminer tous les Tsufuls). La menace se présente d’abord sous forme de gaz, le Destron Gaz, qui se répand sur Terre à l’aide de machines que Son Goku, Vegeta, Son Gohan, Trunks et Piccolo détruiront. Ensuite, ils auront affaire aux fantômes, les Ghost Senshi, de Freezer, Cooler, Thalès et Slug, puis au Dr Raichi lui-même, qui, avant de mourir, mutera en Hatchiyack, redoutable monstre rouge.

En 2010, une version remastérisée de l’OAV, exclusivement en VOSTFr est incluse dans le jeu vidéo Dragon Ball : Raging Blast 2 et est nommée Dragon Ball : Le Plan d’éradication des Super Saiyans. Un DVD contenant l’OAV ainsi que le TV Special d’animation Dragon Ball : Épisode de Bardock est ensuite sorti avec le magazine Saikyō Jump le 3 février 2012 au Japon.

En juin 2016, le comédien Philippe Ariotti (voix de Freezer) annonce que l’OAV, titré en français Dragon Ball Z : Le Plan d’éradication des Super Saiyans et le TV special auront droit à leur version française.

En avril 2018, la société de distribution Kazé Anime annonce la sortie du coffret DVD collector, intitulé Golden Box, réunissant bien l’OAV et le TV special avec les deux derniers films, Battle of Gods et La Résurrection de ‘F’, le tout en version française. Ainsi l’OAV, sera disponible près de vingt-trois ans après sa sortie au Japon.