Presque toutes les œuvres d’Akira Toriyama – Semaine du 23 au 29 septembre 2024 - Dragon Ball Super - France
Presque toutes les œuvres d’Akira Toriyama – Semaine du 23 au 29 septembre 2024
Presque toutes les œuvres d’Akira Toriyama – Semaine du 23 au 29 septembre 2024

Presque toutes les œuvres d’Akira Toriyama – Semaine du 23 au 29 septembre 2024

Presque toutes les œuvres d’Akira Toriyama – Semaine du 23 au 29 septembre 2024

Le projet spécial présenté par le site officiel de Dragon Ball continue. « Presque toutes les œuvres d’Akira Toriyama », une section qui contient des documents rares concernant le maître Toriyama, des interviews, des illustrations, la conception de personnages et autres. Cette section est mise à jour tous les jours, mais conserve le contenu proposé pour seulement 24 heures.

Retrouvez jours après jours, toutes les œuvres de Toriyama sur notre site via ce lien unique : Œuvres de Akira Toriyama.

Au programme cette semaine : Dragon Ball, Dragon Ball GT et l’empereur du mal Freezer !!!

Presque toutes les œuvres d’Akira Toriyama – Semaine du 23 au 29 septembre 2024

23 septembre 2024 – Dragon Ball

Le post du 23 septembre nous ramène au 10 février 1989 pour la sortie au Japon du volume 16 du manga Dragon Ball. Ce dernier intitulé en France chez Glénat « L’Héritier » (pour la version tankōbon) se nomme au Japon grossièrement « Le combat entre le Dragon et le Tigre (龍虎 相 討 つ). Il contient les chapitres 181 à 192 correspondants à la fin du 23ème Tenkaichi Budokai entre Piccolo Jr et Gokû.

Le site officiel se concentre ici sur l’image de couverture du volume Japonais : une illustration qui nous présente le combat majeur entre Piccolo et Gokû. Akira Toriyama a avoué s’il en avait l’occasion, vouloir redessiner cette illustration car il trouve que le sentiment de puissance des deux personnages est gâché par les lignes de vitesse et le fond rouge.

Piccolo vs Goku - 23ème Tenkaichi Budokai
Piccolo vs Goku – 23ème Tenkaichi Budokai

La sérialisation du manga Dragon Ball en tankōbon au Japon s’est développée de 1985 à 1995 pour un total de 42 volumes qui ont re-proposé les chapitres originaux sérialisés au sein du Weekly Shōnen Jump en niveaux de gris, perdant ainsi les pages couleurs spéciales (qui ont été réintroduites dans la version Kanzenban – Perfect Edition).

Cette ligne spécifique a reçu en 2009 une « réédition de meilleure qualité ».

25 septembre 2024 – DBZ Freezer

Le post du 25 septembre nous ramène au 10 janvier 1990 pour la sortie au Japon de l’artbook « Akira Toriyama – The World », où « Le Monde d’Akira Toriyama » (鳥山明の世界). Il s’agit d’une série de cinq livres (et autres œuvres) dédiés aux différentes œuvres de Toriyama. Ils ont été publiés au Japon entre 1990 et 1995 par la Shueisha et Bird Studio. Nous y retrouvons trois vrais artbooks nommés « The World », « The World Special » et « The World « Anime Special » » sortis en 1990 et deux catalogues d’« expositions » qui sont sortis en 1993 et 1995 pour accompagner les expositions attenantes. Nous y retrouvons des illustrations couleurs de Dr Slump, de Dragon Ball ou encore de Dragon Quest, ainsi que certains de ses one-shots, des histoires originales et des interviews.

Croquis de 1984 – 1992 :

Cette illustration est une partie importante de l’histoire de Dragon Ball, car il s’agit d’un croquis du pod de Freezer dessiné de face et de côté. Si vous regardez attentivement, vous pouvez voir qu’il y a une partie ressemblant à un panneau de contrôle à l’intérieur du pod. Bien que la conception du pod puisse être simple, en regardant ce croquis grossier, il est très clair qu’il a été créé en tenant soigneusement compte de son apparence sous différents angles !

Croquis Freezer
Croquis Freezer

27 septembre 2024 – Dragon Ball GT

Le post du 27 septembre nous ramène au 7 février 1996 pour la diffusion au Japon de la série animée Dragon Ball GT (ドラゴンボールGT, Doragon Bōru Jī Tī) ! Dragon Ball GT, qui a été diffusée du 7 février 1996 au 19 novembre 1997 au Japon, est une suite spirituelle ou alternative à la fin du manga d’Akira Toriyama, pour laquelle il n’a que très peu été impliqué. Cette série comprend 64 épisodes (pour 3 arcs principaux : Baby, Super C17 et Omega Shenron) et un film « Dragon Ball GT : 100 ans après ».

Dragon Ball GT :

Le site officiel se concentre ici sur le design de Gohan pour Dragon Ball GT. Ici, Gohan a réussi à devenir un érudit et il a fière allure dans un costume ! Et les lunettes lui vont vraiment bien aussi !

Gohan DBGT
Gohan DBGT

29 septembre 2024 – Dragon Ball

Le post du 29 septembre nous ramène au 4 avril 1989 pour la sortie au Japon du numéro #18-1989 de l’hebdomadaire Weekly Shonen Jump. Ce dernier contenait le chapitre 218 de Dragon Ball nommé « Le dernier Kikôhô » (最後 の 気 功 砲).

Ce chapitre se passe pendant l’arc Saiyan. Nappa et Vegeta se battent sur Terre contre les Guerriers Z. Alors que Yamcha vient de perdre la vie, Tenshinhan se retrouve face à Nappa. Chaozu en souhaitant le sauver s’autodétruit mais Nappa résiste. Fou de rage, Tenshinhan va alors envoyer son plus puissant Kikôhô, qui lui coutera la vie.

Le numéro #18-1989 du Weekly Shonen Jump voyait sa couverture totalement dédiée au chapitre Dragon Ball avec à sa tête Piccolo et Gohan, déjà au combat, et Gokû qui venait de finir son entraînement chez Kaio.

Piccolo Goku Gohan vs Saiyan
Piccolo Goku Gohan vs Saiyan

Il s’agit ici de deux œuvres différentes, que l’on retrouve dans le « Grand Livre de Dragon Ball » (Daizenshuu 1) et qui ont été mélangées pour cette couverture.

Curieusement, dans l’œuvre originale, une des mèches de Gohan n’a pas de coloration, et est restée blanche, erreur qui n’a pas été corrigée sur la couverture du WSJ #18-1989.

La sérialisation du manga Dragon Ball en tankōbon au Japon s’est développée de 1985 à 1995 pour un total de 42 volumes qui ont re-proposé les chapitres originaux sérialisés au sein du Weekly Shōnen Jump en niveaux de gris, perdant ainsi les pages couleurs spéciales (qui ont été réintroduites dans la version Kanzenban – Perfect Edition).

À propos Matthanor

Fan depuis toujours de Dragon Ball, j'ai grandi avec le Club Dorothée et avec tous les anime de légende, diffusés pour la première fois en France à ce moment-là. Je suis fan de l'intelligence que Toriyama met dans ses œuvres et notamment j'adore découvrir de nouvelles illustrations et vous traduire tout un tas d'interviews le concernant. Fait rare : j'aime bien Dragon Ball GT !


Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *