Presque toutes les œuvres d’Akira Toriyama – Semaine du 14 au 20 octobre 2024 - Dragon Ball Super - France
Presque toutes les œuvres d’Akira Toriyama – Semaine du 14 au 20 octobre 2024
Presque toutes les œuvres d’Akira Toriyama – Semaine du 14 au 20 octobre 2024

Presque toutes les œuvres d’Akira Toriyama – Semaine du 14 au 20 octobre 2024

Presque toutes les œuvres d’Akira Toriyama – Semaine du 14 au 20 octobre 2024

Le projet spécial présenté par le site officiel de Dragon Ball continue. « Presque toutes les œuvres d’Akira Toriyama », une section qui contient des documents rares concernant le maître Toriyama, des interviews, des illustrations, la conception de personnages et autres. Cette section est mise à jour tous les jours, mais conserve le contenu proposé pour seulement 24 heures.

Retrouvez jours après jours, toutes les œuvres de Toriyama sur notre site via ce lien unique : Œuvres de Akira Toriyama.

Au programme cette semaine : DBZ, et le célèbre Commando Ginyu !!!

Presque toutes les œuvres d’Akira Toriyama – Semaine du 14 au 20 octobre 2024

15 octobre 2024 – Commando Ginyu – Guldo

Le post du 15 octobre nous ramène au 19 septembre 1990 pour la sortie au Japon de l’artbook « Akira Toriyama – The World Special », où « Le Monde d’Akira Toriyama » (鳥山明の世界). Il s’agit d’une série de cinq livres (et autres œuvres) dédiés aux différentes œuvres de Toriyama. Ils ont été publiés au Japon entre 1990 et 1995 par la Shueisha et Bird Studio. Nous y retrouvons trois vrais artbooks nommés « The World », « The World Special » et « The World « Anime Special » » sortis en 1990 et deux catalogues d’« expositions » qui sont sortis en 1993 et 1995 pour accompagner les expositions attenantes. Nous y retrouvons des illustrations couleurs de Dr Slump, de Dragon Ball ou encore de Dragon Quest, ainsi que certains de ses one-shots, des histoires originales et des interviews.

Croquis de 1984 – 1992 :

Le site officiel se concentre ici sur une esquisse d’un des membres du Commando Ginyu : Guldo. Avec son regard inquiétant sur le visage de Guldo, comme s’il manigançait quelque chose de mal, ce croquis fait une sacrée impression ! Des yeux de chaque côté de sa tête à ses membres courts, on peut voir que la forme de Guldo était plus ou moins stable même à ce stade précoce !

Presque toutes les œuvres d’Akira Toriyama – Semaine du 14 au 20 octobre 2024
Presque toutes les œuvres d’Akira Toriyama – Semaine du 14 au 20 octobre 2024

17 octobre 2024 – Dragon Ball Z

Le post du 17 octobre nous ramène au 13 août 1991 pour la sortie au Japon du numéro double #36-37-1991 de l’hebdomadaire Weekly Shōnen Jump. Ce dernier contenait le chapitre 337 du manga Dragon Ball « Le rassemblement des guerriers » (集つどう超スーパー戦せん士したち Tsudō Sūpā Senshi-tachi). Nous sommes le 12 mai, nos Guerriers-Z se rassemblent pour combattre la menace des cyborgs comme leur a annoncé Trunks, 3 ans plus tôt.

WSJ #36-37-1991 :

Dans le numéro double n° 36/37 du Weekly Shonen Jump 1991, le moment était enfin venu pour la confrontation finale contre les androïdes. Intitulée « Le combat est lancé ! Plein gaz, bataille à plein régime en couleur ! », cette illustration montre les guerriers rassemblés et prêts à se battre ! Cette page de titre ne servait qu’à piquer la curiosité des lecteurs quant à la force de Gokû et de l’équipe et à la façon dont ils s’en sortiraient dans le combat à venir.

Guerriers Z
Guerriers Z

19 octobre 2024 – Dragon Ball

Le post du 19 octobre nous ramène au 5 mars 1985 pour la sortie au Japon du numéro #14-1985 de l’hebdomadaire Weekly Shonen Jump. Ce dernier contenait le chapitre 14 de Dragon Ball. Ce chapitre s’intitule : « Le Kamé Hamé Ha de Kamé Sennin !! » (亀仙人のかめはめ波!!), un chapitre dans lequel Muten Roshi accompagne Gokû et Chi-chi au Château en feu du Mont Pan Fry, et lance un gigantesque Kamehameha pour éteindre l’incendie… mais finit par détruire tout le palais.

Le site officiel se concentre ici sur l’illustration de la page d’ouverture du chapitre tel que publié dans le Shonen Jump, incluant de petites légendes. L’image illustre Gokû, Oolong et Bulma chevauchant un ptérodactyle, harnaché comme un cheval.

大 き な 空 に, 大 き な 夢 を か う よ。

Je vais faire un grand rêve dans le grand ciel.

Presque toutes les œuvres d’Akira Toriyama – Semaine du 9 au 15 novembre 2020
Presque toutes les œuvres d’Akira Toriyama – Semaine du 9 au 15 novembre 2020

Dans le message d’introduction du chapitre qu’il a laissé dans le Shonen Jump, Toriyama nous parle de ses 30 ans qu’il aura le 5 avril 1985 :

  あ と 一 か 月 で 30 歳。 ま だ ま だ 青春 と い い な が ら 、 髪 を 見 つ め る こ の 頃 で す。 <明>

J’aurai 30 ans dans un mois. Il faut dire que je suis encore jeune, mais peut-être qu’il est temps de commencer à garder un œil sur mes cheveux. <Akira>

Comme vu plus haut, Toriyama-sensei semblait faire une petite obsession pour ses 30 ans.

À propos Matthanor

Fan depuis toujours de Dragon Ball, j'ai grandi avec le Club Dorothée et avec tous les anime de légende, diffusés pour la première fois en France à ce moment-là. Je suis fan de l'intelligence que Toriyama met dans ses œuvres et notamment j'adore découvrir de nouvelles illustrations et vous traduire tout un tas d'interviews le concernant. Fait rare : j'aime bien Dragon Ball GT !


Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *