Une nouvelle édition arrive le 16 mai : Dragon Ball « Digest Edition » / Sōshūhen

size_comp-lg


Le numéro de Mai 2016 du Saikyō Jump au Japon (publié le 1er avril 2016) a annoncé l’arrivée de la « Digest Edition / Sōshūhen » du manga Dragon Ball. Cette édition a été annonceé comme permettant au lecteur de « profiter de Dragon Ball de la même façon que quand il était sérialisé dans le Jump ». Les volumes auront la même taille que les chapitres originaux dans le Weekly Shōnen Jump (soit B5 ; 18.2 X 25,7 cm) et contiendront entre 400 et 500 pages chacun, ce qui donnera au lecteur un pan important de chaque arc à chaque volume. La qualité du papier sera semblable aux publications One Piece « Log » ou encore Naruto « Uzumaki Daikan » : des formats « magazines », avec un papier plus fin que la version Kanzenban, mais de meilleure qualité que dans le Jump, avec des pages full-color semi-brillantes.

digest_manga_announcement

 

La publicité fait également un zoom sur les chapitres qui étaient d’abord paru en couleur (limité et non full-color), ainsi que leur page titre, annonçant que les volumes « reproduiront [les pages comme] quand elles paraissaient dans le Jump ». Semblant confirmer cette annonce, le titre du chapitre 2 apparaît avec le texte promotionnel qui avait été supprimé de la version Kanzenban. Cela reste à voir, cependant, si certains points ont également été revus comme des colorations supplémentaires, des images de promotions plus récentes ou des concours, et d’autres erreurs corrigées dans les autres versions.

Les deux premiers volumes sortiront sur l’archipel Nippon le 13 mai 2016. « Legend 1 » sortira avec 398 pages et un prix de ¥500 + taxes (4€), tandis que “Legend 2” comprendra 512 pages et un prix de ¥600 + taxes (5€). « Legend 1 » inclura une carte Dragon Ball Heroes de « Gokû » tandis que ce sera une carte « Vegeta » pour le « Legend 2 ». « Legend 3 » sortira le 27 mai 2016, puis tous les deuxièmes et quatrièmes vendredis de chaque moi sortiront un nouveau volume, dont les détails sortiront à l’approche de leur mise en vente.

 

Source : Kanzenshuu

Traduction : Matthanor



Ne loupez pas l'info !

Interview d'Akira Toriyama sur les Paradise Papers

Interview d’Akira Toriyama sur les Paradise Papers

Interview d’Akira Toriyama sur les Paradise Papers Comme vous le savez sans doute si vous ...

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *