Dragon Ball Super : Tout ce qu'il faut savoir sur le chapitre 42 et le début du nouvel arc

Dragon Ball Super : Tout ce qu’il faut savoir sur le chapitre 42 et le début du nouvel arc

Dragon Ball Super : Tout ce qu’il faut savoir sur le chapitre 42 et le début du nouvel arc


Le chapitre 42 de Dragon Ball Super est disponible depuis quelques heures sur notre site grâce à CARDOTAKU, que l’on remercie encore pour sa générosité. Nous sommes maintenant en mesure de vous proposer un résumé du chapitre, qui marque la fin du tournoi du pouvoir, et débute un tout nouvel arc nommé “Le Prisonnier de la Patrouille Galactique”.

Dragon Ball Super : Tout ce qu’il faut savoir sur le chapitre 42 et le début du nouvel arc

Partie du tournoi du pouvoir

*Ce que voulait enseigner Gitchin (le maître de Jiren) à Jiren en le mettant dans les Pride Troopers était le travail d’équipe.
*Gitchin voulait que Jiren apprenne l’importance du travail d’équipe par lui même donc il ne lui a pas expliqué directement. Et Jiren a pris la mauvaise voie de tout faire seul avec sa simple force.
*Gitchin, était le meilleur ami de Vermoud.
*Marcaritta, l’ange de l’Univers 11, ne peut pas ressusciter Gitchin, parce que les anges ne peuvent pas ressusciter quelqu’un qui a été tué par un démon.
*Mais Vermoud croit en Jiren et pense qu’il est capable de gagner même seul.
*Jiren augmente encore sa puissance, Vegeta et Goku décident de mettre toutes leurs dernières force dans une dernière attaque (Kamehameha/Gamma Burst Flash).
*Jiren passe au travers, et éjecte Vegeta du ring. Puis tente de faire la même chose avec Goku qui n’a plus de force pour lutter.
*Freezer apparaît derrière avec sa Super Genova et demande à Goku de tenir Jiren pour qu’ils tombent tous les 2.
*Jiren repousse quand même la Super Genova.
*Le vrai but de Freezer n’était pas de le faire tomber avec la Super Genova mais d’attirer son attention et ses forces sur cette dernière pour mieux le faire tomber en fonçant sur lui en Golden Freezer avec toutes les forces qui lui restent.
*Goku s’étonne car du coup il ne reste plus personne sur le ring, mais Freezer avait manigancé avec C17. Ce dernier s’était fait passer pour mort et s’était caché jusqu’à la fin, vu que l’on ne peut ressentir son ki, c’est passé inaperçu.
*Le temps imparti se termine pile à ce moment là.
*Krilin demande à C17 comment il a survécu alors qu’il avait tenté une attaque suicide. C17 lui répond qu’il n’avait jamais eu l’intention de se suicider et qu’il ne possède pas un tel pouvoir, rappelant à Krilin que grâce à lui la bombe qui était en lui est désactivé. C’était uniquement de la mise en scène et C18 lui dit qu’il est très mauvais comédien.
*Jiren s’excuse et a compris la leçon que voulait lui apprendre son maître.
*Vermoud lui dit que de toute manière même si ils l’avaient ressuscité, il ne l’aurait jamais reconnu et qu’il le sait très bien.
*Aussitôt l’univers 11 supprimé, C17 demande sans tarder à ce que tous les univers supprimés soient ressuscités.
*Le Grand Prêtre surpris le fait répéter puis accepte, et ils appellent Super Shenron. Ce dernier ramène tout le monde à la vie et dans leur univers respectif.
*Le Grand Prêtre dit à Shin que grâce à ce vœu l’univers 7 remonte dans le classement. Il est désormais 3eme en partant de la fin.
*Sur le chemin du retour, Vegeta dit que Bulma possède plein de bateaux de croisière, et dit qu’il en offrira un à C17, c’est la moindre des choses pour le sauveur des univers.
*Freezer rappel sa promesse à Goku, et Whis enlève l’auréole de Freezer en disant que c’est un cadeau de la part de Beerus. Ce dernier lui dit qu’il s’est bien battu.
*Freezer annonce qu’il n’arrêtera pas pour autant ses méfaits, et Goku lui dit que dans ces moments là ils seront là pour le battre à nouveau.
*Ils arrivent tous à Capsule Corporation.
*Freezer repart sur sa planète et C17 sur son île.
*Goku et Végéta parle de Jiren et de sa puissance.
*Beerus fait la remarque que les univers sont vastes et donc remplis de forts guerriers.
*Goku répond qu’il n’y a pas que les univers ! Il est surpris que C17 alors qu’il ne fait rien soit quasi aussi fort que lui, et se demande pourquoi.
*Bulma répond qu’il ne fait pas rien, que lui fait correctement un travail contrairement aux saiyans !
*Vegeta reproche à Goku d’avoir parlé de ça car Bulma ne lui a pas encore pardonné d’avoir donné un bateau de croisière sans lui demander la permission. Goku s’éclipse.
*Végéta propose alors à Bulma de se dépêcher de changer la couche de Bra et faire chauffer son lait, pour changer de sujet et se faire pardonner. (Et montrer qu’il ne fait pas rien)
*La terre et les 12 univers sont ainsi revenu à là normal et vivent des jours paisibles, à l’exception du fait que la résurrection de Freezer a encore enclenché des problèmes, qui ont rendu nos 2 saiyans encore plus fort (référence aux événements du film Dragon Ball Super “Broly”, le nouvel arc se déroule donc après).

Partie de l’arc “Le Prisonnier de la Patrouille Galactique”

Peu après le Tournoi du Pouvoir et les événements de DBS Broly, Gokû et Vegeta s’entraînent ensemble quand Bulma leur fait passer un message de Mister Satan qui leur dit qu’un groupe mystérieux est apparu chez lui et qu’ils essaient de kidnapper Buu. Gokû et Vegeta partent pour enquêter et effectivement tombent, nez à nez, avec un groupe transportant (le toujours endormi) Boo dans un vaisseau spatial d’apparence familière. Le leader du groupe les reconnait et les met rapidement hors d’état de nuire grâce à son « pistolet anesthésiant ». Ils se réveillent ensuite dans le QG de la Patrouille Galactique avec Jaco. Leur kidnappeur se trouve être Mels, l’élite n°1 de la Patrouille Galactique en charge de 104 districts (Jaco a en charge seulement 3 districts). Mels leur explique qu’un maléfique criminel s’est échappé de la prison galactique, et afin de le recapturer, ils ont besoin de l’aide d’une personne très spécifique, le Grand Kaioshin (Dai Kaioshin) qui dort à l’intérieur de Boo.

Traduction en français des pages du nouvel arc:

Page 1:

Depuis le nouvel incident avec Freezer, le temps a coulé.
Vegeta: T’étais passé où?!
Goku: J’avais quelques petits trucs à faire…
Goku: On s’entraîne ?
Végéta: Pas ici ça va déranger le voisinage. On va dans la salle de gravité.

Page 2:

Vegeta: Au faite, t’en as fait quoi de ton Migatte no Gokui (Ultra Instinct) ?
Goku: Je ne  comprends pas pourquoi … depuis le tournoi du pouvoir je n’ai pas réussi une seule fois a le sortir à nouveau.
Vegeta: Une technique dangereuse dont on ne sait même pas quand ont peut la sortir, ça ne sert à rien.
Goku: Tu as peut être raison…. en tout cas il n’y a aucun raccourci pour l’entraînement ! Le seul moyen c’est d’améliorer sa force !
Vegeta: Ne compte plus sur moi pour me battre en faisant équipe avec toi.
Goku: Pas de soucis, quelque soit l’ennemi qui apparaît je veux être capable de le vaincre seul !
Bulma: Vegeta ! Goku ! Vous pouvez sortir un instant s’il vous plaît ?
Bulma: Il y a un appel d’urgence de Satan.
Goku: Hein ? Satan ?

Page 3:

Goku: Que se passe-t-il Bulma ?
Bulma: Je n’ai pas bien compris mais …
Un groupe d’étrangers est venu à la maison de Satan, et ils veulent lui prendre Boo.
Vegeta: Kidnapper Boo ? Laisse moi rire, tu semble oublier qu’il possède une force hors du commun.
Goku: Encore des vilains qui font leur apparition?
Bulma: J’en sais rien …
Vegeta: Je ne ressens aucun ki puissant.
Goku: Pas le choix, allons voir un peu ce qui se passe.
Vegeta: Pfff, on nous embarque encore dans des embrouilles …
Goku: On y va Vegeta !
Vegeta: On peut être à Satan City en 5 secondes de vol, part donc en premier !!
Goku: Mais qu’est-ce que tu as à ne pas vouloir t’agripper…

Page 4:

A la maison de Satan.
Satan: Qu’est-ce que vous voulez faire de Boo ! Je vous pardonnerais jamais de l’emmener !
Satan : Rendez-moi Boo !! Kidnappeur !!

Page 5:

Satan: Lâche … mesure d’auto-defense… Prenez ça!
Inconnu: Mr.Satan, comme nous vous l’avons expliqué nous…

Page 6:

Satan: Goku !
Goku: Qu’est ce que vous fabriquez ?
Goku: que comptez vous faire de Boo ? Il n’est pas mauvais
Satan: Oh ! végéta aussi !
Inconnu: Goku ? végéta ? ce pourrait il que vous soyez …!
Satan : sauvez Buu !
Goku: je m’en occupe, laisse moi faire.

Page 7:

Inconnu: Je n’ai pas le choix.

Page 8:

Page 9:
Goku: Hein ?
Satan: Quoi ?!
Vegeta: Qu…quoi ? Mais enfin Kakarotto !

Page 10:
Inconnu: Je m’excuse, mais tu vas devoir dormir aussi.
Satan: Goku !! Vegeta !!
Inconnu: Chargez aussi ces 2 là dans le vaisseau !
Soldats: Ok !
Inconnu: J’ai décidé que ces 2 là allaient également coopérer. Je les emmène au quartier général où on leur expliquera la situation.

Page 11:
Jaco: Eh ! Goku ! Eh oh ! Tu m’entends ?!
Goku: Hein ?
Jaco: Réveil toi Goku !
Goku: ouïe ouïe ouïe, mais qu’est ce qu’il s’est passé ?
Jaco: Tu dormais comme un Loire! Y a pas à dire, nos tires anesthésiants sont vraiment performant !
Goku: Hein ? Mais t’es Jaco !
Jaco: Vous êtes pas possible. Pourquoi est-ce que vous aussi vous en êtes venu à être ici. Ils étaient sensé ne ramener que Majin Boo.
Goku: Quoi ? On est où là?

Page 12:
Jaco: Ici c’est le quartier général de la patrouille galactique d’élite.
Vegeta: La patrouille galactique ?
Inconnu: Désolé d’avoir été violent.
Inconnu: Mais vous étiez excités et ne sembliez pas prêt à écouter mon histoire.
Goku: Mais t’es qui au juste ?
Inconnu 2: L’officier Mels est le numéro 1 de la patrouille galactique d’élite responsable de 104 zones.
Jaco: Il en a juste un peu plus que moi.

Page 13:
Goku: Tu es responsable de combien de zone Jaco ?
Jaco: … 3
Vegeta: Et cette soi-disant élite, qu’est ce qu’elle lui veut à Majin Boo ?
Mels: Et bien… pour dire vrai, suite à notre malveillance un criminel s’est échappé de la prison galactique.
Mels: Et nous avons compris que pour pouvoir arrêter à nouveau ce criminel une certaine personne nous était nécessaire.
Goku: Une certaine personne ?
Vegeta: C’est qui celui là ?
Mels: Il s’agit du grand Kaoi Shin qui somnole en Majin Boo.

 

Dragon Ball Super

Dragon Ball Super est une série animée japonaise produite par le studio Toei Animation. La série a été diffusée du 5 juillet 2015 au 25 mars 2018 sur la chaîne japonaise Fuji TV et depuis le 17 janvier 2017 sur Toonami en VF. Dragon Ball Super reprend quelques temps après la défaite de Majin Buu. La série commence par reprendre les films qui sont sortis au cinéma en 2013 et 2015, Dragon Ball Z : Battle of Gods et Dragon Ball Z : La Résurrection de ‘F’ avant de partir sur de l’inédit. La série va également d’une part introduire un certain nombre de nouveaux personnages, et d’autre part agrandir l’univers et la connaissance établie de Dragon Ball avec son lot de nouvelles transformations. La série est aussi adaptée en manga, dessinée par Toyotaro et prépublié depuis le 20 juin 2015 dans le magazine V-Jump au Japon. Un premier film Dragon Ball Super intitulé « Broly » sortira en décembre 2018.

 

Remerciements: @Herms98

tomatotti

tomatotti
Un grand passionné de Dragon Ball depuis près de 30 ans et l'époque du Club Dorothée. J'ai eu la chance de grandir avec des séries japonaises qui aujourd'hui sont des classiques telles que Saint Seiya, Captain Tsubasa, Hokuto no Ken, City Hunter et bien d'autres. Newseur infatigable, j'essaie de vous rapporter dès que possible les dernières infos sur tout ce qui touche de près ou de loin à Dragon Ball.

Ne loupez pas l'info !

Dragon Ball Super : Le tome 7 est disponible en France

Dragon Ball Super : Date de sortie du tome 7 en France

Dragon Ball Super : Date de sortie du tome 7 en France Glénat annonce aujourd’hui …

Un commentaire

  1. Avatar
    Le mec qui a des réactions à chaud

    Le mec avec une coupe au bol ressemble à un ange je trouve il a les yeux les sourcil et les cheveux c’est peut-être une coïncidence 🙂 peut être…

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *