Voici la promo de l’épisode 9 diffusé dans le Weekly Shônen Jump 2015 N°40:
Merci à notre ami Etienne de dragonballbook (dragonballbook.fr) ainsi qu’à Hiei- pour la traduction.
Dragon Ball Super – Épisode 9: Désolé de l’attente, Beerus-sama – Enfin le Super Saiyan God est né !
« Cinq » Saiyan pour la transformation de Gokû ! Shenron donne les conditions pour la transformation en Super Saiyan God. Il y a cinq Saiyan avec un cœur pur, et un autre Saiyan pour recevoir l’autonomisation! En partie grâce à la coopération de Végéta et des autres, Gokû s’est transformé avec succès en Super Saiyan God, désolé de l’attente, je te défie Beerus…!!
(Le petit texte avec Videl est tout simplement une explication sur « comment cela se fait-il qu’elle puisse faire partie des Cinq Saiyan avec un cœur pur. ») Voici le titre « Coopération de l’enfant qu’elle porte dans son ventre »
https://www.youtube.com/watch?v=4iV2_AmszOo