Le numéro 28-2016 de l’hebdomadaire Weekly Shonen Jump, sorti le 13 juin 2016, a confirmé le titre et a publié le résumé du 48ème épisode de la série Dragon Ball Super qui sera diffusé au Japon le 19 Juin 2016.
Traduction:
Titre: L’Espoir renaît ! Trunks se réveille dans le présent !
Un évènement inattendu ! Une mystérieuse personne arrive dans le présent !
Trunks est en train d’étudier avec Pilaf. Prenant une pause à l’extérieur, il trouve une machine à remonter le temps ! Quand il regarde à l’intérieur, le pilote n’est autre que… !?
Gokû cette semaine : il se dirige vers la Terre avec Beerus.
Gokû et les autres apprennent par Bulma l’arrivée d’une certaine personne. Ayant terminé leur combat, ils se dépêchent de se rendre à Capsule Corporation avec Beerus.
https://www.youtube.com/watch?v=xfcx4XXGeJ8
Source: @Hermes98 de Kanzenshuu
Traduction: Matthanor