Les distributeurs en ligne ont mis à jour leur listing pour intégrer le 3ème coffret de Dragon Ball Super qui sortira au Japon et couvrira les épisodes 25 à 36.
Les illustrations sur les disques sont reprises de différents artworks (dessinés par Akira Toriyama) réalisés pour le film de 2015, La Résurrection de ‘F’ (dont le contenu est repris dans le second arc de la série). En plus d’un livret spécial et d’un coffret avec une nouvelle illustration, les bonus contiendront la version sans crédits du thème de clôture de la série.
Toei et Happinet distribuent la série en coffrets DVD et Blu-Ray de 12 épisodes chacun. Le premier coffret est sorti le 2 décembre 2015 (épisodes 1-12), le second le 2 mars 2016 (épisodes 13-24). Ce troisième coffret a été repoussé d’un mois et sortira le 2 juillet 2016. Les entreprises ont récemment annoncé les sorties des 4, 5 et 6ème coffrets dont le calendrier est fixé jusqu’en avril 2017.
Les volumes DVD seront vendus pour ¥12,096 (environ 90€) et les Blu-Ray pour ¥16,416 (122€ environ). Les deux coffrets DVD et Blu-Ray, contiendront 2 disques chacun. Ces volumes sont disponibles à la pré-commande via Amazon Japon et CDJapan.
Dragon Ball Super
Dragon Ball Super (ドラゴンボール超) est une série animée japonaise produite par le studio Toei Animation (qui avait déjà produit d’autres œuvres de Toriyama-sensei comme Dragon Ball, Dragon Ball Z ou encore Dr Slump). La série est diffusée depuis le 5 juillet 2015 sur la chaîne japonaise Fuji TV. Alors que la série Dragon Ball GT reprenait après les 10 ans d’ellipse après la fin de Dragon Ball Z, Dragon Ball Super fait le choix de reprendre quelques temps après la défaite contre Majin Buu (entre les 6 mois qu’il a fallu pour effacer dans la mémoire des gens les ravages de Buu et la naissance de Pan, la fille de Gohan et de Videl). La série commence par reprendre les films qui sont sortis au cinéma en 2013 et 2015, à savoir respectivement Dragon Ball Z : Battle of Gods et Dragon Ball Z : La Résurrection de ‘F’ avant de partir sur de l’inédit. La série va également d’une part introduire un certain nombre de nouveaux personnages, et d’autre part agrandir l’univers et la connaissance établie de Dragon Ball avec son lot de nouvelles transformations.
La série est aussi adaptée en manga qui sert d’outil promotionnel au tout, et est dessinée par Toyotarō et prépublié dans le Jump depuis le 20 juin 2015 dans le magazine V-Jump au Japon. Un premier volume relié est déjà sorti au pays du soleil levant, mais Glénat pour la France ne prévoit aucune publication localisée avant au moins le premier trimestre 2017.
Quant à la série animée, Toei Animation Europe a annoncé une diffusion à partir de fin 2016, l’enregistrement en VF ayant débuté en juin 2016.
Source: Kanzenshuu
Traduction: Matthanor