DRAGON BALL SUPER GALLERY : Kyôsuke Usuta (Pyû to fuku! Jaguar) dessine la couverture du tome 23 de Dragon Ball

tomatotti 2 août 2022 Laisser un commentaire

DRAGON BALL SUPER GALLERY : Kyôsuke Usuta (Pyû to fuku! Jaguar) dessine la couverture du tome 23 de Dragon Ball

Le nouveau numéro du magazine Saikyo Jump est bientôt disponible au Japon. Et comme chaque mois, il contient une nouvelle illustration du projet « DRAGON BALL SUPER GALLERY ». Ce projet lancé en août 2021 dans le magazine a pour but de célébrer les 40 ans de la sérialisation de Dragon Ball dans le Shonen Jump au Japon. Ainsi, jusqu’en 2024, de nombreux mangakas de renom vont dessiner la couverture d’un des 42 tomes du manga Dragon Ball, qui sera ensuite publiée dans le magazine mensuel japonais Saikyo Jump. Et pour ce mois de juillet 2022, Kyôsuke Usuta, l’auteur du manga Pyû to fuku! Jaguar, était chargé de dessiner la couverture du tome 23 de Dragon Ball dans son propre style.

Comme à chaque fois, l’illustration est accompagnée d’un message de l’auteur, que nous vous avons traduit en français.

Le message de Kyôsuke Usuta :

Quoi qu’il en soit, je n’ai aucun sens pour le dessin de Mécha, et donc j’ai choisi cette couverture en réfléchissant à la façon dont je pourrais incorporer mes propres goûts sans que cela ne soit remarqué (ndlr: le fait qu’il soit mauvais pour dessiner des Mécha). Quoi que l’on dise l’impact qu’a eu Freezer sur nous a été immense, et j’ai donc été très heureux de le dessiner ! Même si nous approchons bientôt du 40ème anniversaire, je tremble encore du fond du cœur devant ce charme qui ne se fane jamais.
Toutes mes sincères félicitations !!!