DRAGON BALL SUPER GALLERY : Kentaro Yabuki (Black Cat) dessine la couverture du tome 31 de Dragon Ball

tomatotti 31 décembre 2022 Laisser un commentaire

DRAGON BALL SUPER GALLERY : Kentaro Yabuki (Black Cat) dessine la couverture du tome 31 de Dragon Ball

Le nouveau numéro du magazine Saikyo Jump est bientôt disponible au Japon. Et comme chaque mois, il contient une nouvelle illustration du projet « DRAGON BALL SUPER GALLERY ». Ce projet lancé en août 2021 dans le magazine a pour but de célébrer les 40 ans de la sérialisation de Dragon Ball dans le Shonen Jump au Japon. Ainsi, jusqu’en 2024, de nombreux mangakas de renom vont dessiner la couverture d’un des 42 tomes du manga Dragon Ball, qui sera ensuite publiée dans le magazine mensuel japonais Saikyo Jump. Et pour ce mois de janvier 2023, Kentaro Yabuki, l’auteur du manga Black Cat et plus récemment Ayakashi Triangle, était chargée de dessiner la couverture du tome 31 de Dragon Ball dans son propre style.

Comme à chaque fois, l’illustration est accompagnée d’un message de l’auteur, que nous vous avons traduit en français.

Le message de Kentaro Yabuki:

Quand j’étais à l’école primaire, j’avais l’habitude de reproduire les activités de Goku et compagnie en dessinant leurs scènes sur mon cahier, et c’est ce qui a été mon point de départ pour mes mangas.
Je n’arrive pas à croire que même arrivé à la quarantaine, Goku est toujours actif et que l’on peut profiter d’une nouvelle œuvre…
En prime, le fait que je puisse participer à ce projet avec une illustration de mes cyborgs préférés est juste inimaginable, et j’aimerais l’apprendre au moi de cette période.
Félicitations Toriyama-sensei et Dragon Ball pour ces 40ans !!