Dragon Ball Super Épisode 23 : Diffusion française - Dragon Ball Super - France
Dragon Ball Super Épisode 23 VF
Dragon Ball Super Épisode 23 VF

Dragon Ball Super Épisode 23 : Diffusion française

Dragon Ball Super Épisode 23 : Diffusion française
06140

Titre de l’épisode : La Terre ! Gohan ! Une situation désespérée ! Goku, reviens vite !

Première diffusion : Jeudi 16 février 2017 (18:30 – 19:00, Toonami)

Thème d’ouverture : “Chōzetsu ☆ Dynamic!”

Thème de clôture : “Starring Star”

Toutes les images : https://dragonballsuper-france.fr/dragon-ball-super-episode-23-le-plein-dimages/

Dragon Ball Super Épisode 23 : Diffusion française

Synopsis :

Piccolo est mort et Gohan est bien mal en point. La situation semble désespérée. Bulma tente le tout pour le tout en contactant Whis et Beerus. Elle les supplie de renvoyer Vegeta et Goku sur Terre. Gohan se transforme une dernière fois en Super Saïyen pour que son père puisse repérer son énergie et se téléporter. Freezer est ravi de revoir Goku. Après avoir vécu un cauchemar en enfer, il a pu revenir à la vie grâce aux Dragon Ball et s’est entraîné sans relâche en attendant le jour où il pourrait prendre sa revanche…

Preview : 

https://www.youtube.com/watch?v=JTpHltYeYX4&feature=youtu.be

Résumé de l’épisode:

Sur Terre, Piccolo est allongé sur le sol après s’être pris de plein fouet l’attaque de Freezer. Bulma se demande ce qu’il fabrique et lui crie de se relever, mais Trunks lui indique qu’il ne ressent plus le Ki de Piccolo. Freezer est ravie d’entendre les lamentations de Gohan, clamant que c’est exactement ce qu’il voulait entendre. Jaco dit que c’est pour cela qu’il considère la Terre trop dangereuse et qu’il allait la faire supprimer de sa juridiction une fois rentré chez lui, pendant que Bulma est énervé après Gokû et Vegeta se demandant où ils pouvaient bien être en ce moment crucial. Sur la planète Beerus, Gokû et Vegeta sont toujours coincés dans le bâton de Whis, pendant que Beerus mange de bon cœur des pizzas à l’extérieur. Il arrive au bout de ses provisions et en demande plus à Whis qui lui indique que le reste est à l’intérieur de son bâton (il pensait bien que cela plairait à Beerus, donc il avait demandé à Bulma de lui préparer une grande quantité de pizzas). Il ne peut enlever les pizzas de l’intérieur de son bâton avec Gokû et Vegeta qui s’entraînent, de plus c’était l’idée de Beerus de les mettre dedans. Mais Beerus insiste, donc Whis extrait Gokû et Vegeta de son bâton. Gokû se plaint, expliquant qu’ils en étaient à la meilleure partie. Même Beerus leur dit qu’ils semblent s’être très bien entraînés (Whis soigne rapidement les deux). Les boîtes à pizza apparaissent tout d’un coup, mais elles sont toutes vides. Gokû et Vegeta ont mangé toutes les pizzas ! Sinon ils seraient morts de faim !

Dragon Ball Super

Dragon Ball Super (ドラゴンボール超) est une série animée japonaise produite par le studio Toei Animation (qui avait déjà produit d’autres œuvres de Toriyama-sensei comme Dragon Ball, Dragon Ball Z ou encore Dr Slump). La série est diffusée depuis le 5 juillet 2015 sur la chaîne japonaise Fuji TV. Alors que la série Dragon Ball GT reprenait après les 10 ans d’ellipse après la fin de Dragon Ball Z, Dragon Ball Super fait le choix de reprendre quelques temps après la défaite contre Majin Buu (entre les 6 mois qu’il a fallu pour effacer dans la mémoire des gens les ravages de Buu et la naissance de Pan, la fille de Gohan et de Videl). La série commence par reprendre les films qui sont sortis au cinéma en 2013 et 2015, à savoir respectivement Dragon Ball Z : Battle of Gods et Dragon Ball Z : La Résurrection de ‘F’ avant de partir sur de l’inédit. La série va également d’une part introduire un certain nombre de nouveaux personnages, et d’autre part agrandir l’univers et la connaissance établie de Dragon Ball avec son lot de nouvelles transformations.

La série est aussi adaptée en manga qui sert d’outil promotionnel au tout, et est dessinée par Toyotarō et prépublié dans le Jump depuis le 20 juin 2015 dans le magazine V-Jump au Japon. Deux tomes sont déjà sortis au pays du soleil levant, et Glénat a annoncé la sortie du premier tome en France pour avril 2017.

Quant à la série animée, Dragon Ball Super est diffusé en France sur la chaine Toonami depuis le 17 janvier 2017.

À propos Matthanor

Fan depuis toujours de Dragon Ball, j'ai grandi avec le Club Dorothée et avec tous les anime de légende, diffusés pour la première fois en France à ce moment-là. Je suis fan de l'intelligence que Toriyama met dans ses œuvres et notamment j'adore découvrir de nouvelles illustrations et vous traduire tout un tas d'interviews le concernant. Fait rare : j'aime bien Dragon Ball GT !


Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *