Dragon Ball Super : Chapitre 15 VF

Dragon Ball Super : Chapitre 15

MAJ du 27 AOUT 2016: Ajout d’un lien pour la VF du chapitre 15, cliquez ici pour le lire. Merci à la team Bleach-Mx.

Voici le chapitre 15 de Dragon Ball Super, paru dans le V-Jump du mois. Le chapitre 14 publié le mois dernier marquait le début du nouvel arc « Mirai Trunks » en version papier. Dans un futur dévasté, Trunks et Mai tentent tant bien que mal de fuir un nouvel ennemi, qui a exactement la même apparence que Gokû. La seule chance pour Trunks d’échapper à cette nouvelle menace est de retourner dès que possible dans le passé, en utilisant la Time Machine, mais Black Gokû s’oppose à lui. Le chapitre 15 débute sur un face entre Black et Trunks, ce dernier étant fou de rage, pensant avoir perdu Mai pour toujours.

Le chapitre est pour l’instant en coréen, mais nous ajouterons un lien vers une VF dès qu’elle sera disponible.

Ce que nous savons pour le moment sur le chapitre 15:

• Whis dit que les Dieux de la Destruction et les Kaioshin fonctionnent ensemble, si l’un d’eux meurt, l’autre aussi… et ceux dans le futur de Trunks sont probablement tous les deux morts.
• Gokû dit que Trunks est devenu plus fort que Gohan à ce moment-là (surement lors du Cell Games). Trunks lui explique que 10 ans ont passé pour lui.
• Vegeta demande à Bulma très poliment s’il peut aller dans le futur. Elle accepte car quoi qu’il en soit elle n’arrivera pas à leur faire changer d’avis.

Traduction par Herms de Kanzenshuu.

A lire aussi: Dragon Ball Super Chapitre 15 : Ce que nous apprenons.

Dragon Ball Super

Dragon Ball Super (ドラゴンボール超) est une série animée japonaise produite par le studio Toei Animation (qui avait déjà produit d’autres œuvres de Toriyama-sensei comme Dragon Ball, Dragon Ball Z ou encore Dr Slump). La série est diffusée depuis le 5 juillet 2015 sur la chaîne japonaise Fuji TV. Alors que la série Dragon Ball GT reprenait après les 10 ans d’ellipse après la fin de Dragon Ball Z, Dragon Ball Super fait le choix de reprendre quelques temps après la défaite contre Majin Buu (entre les 6 mois qu’il a fallu pour effacer dans la mémoire des gens les ravages de Buu et la naissance de Pan, la fille de Gohan et de Videl). La série commence par reprendre les films qui sont sortis au cinéma en 2013 et 2015, à savoir respectivement Dragon Ball Z : Battle of Gods et Dragon Ball Z : La Résurrection de ‘F’ avant de partir sur de l’inédit. La série va également d’une part introduire un certain nombre de nouveaux personnages, et d’autre part agrandir l’univers et la connaissance établie de Dragon Ball avec son lot de nouvelles transformations.

La série est aussi adaptée en manga qui sert d’outil promotionnel au tout, et est dessinée par Toyotarō et prépublié dans le Jump depuis le 20 juin 2015 dans le magazine V-Jump au Japon. Un premier volume relié est déjà sorti au pays du soleil levant, mais Glénat pour la France ne prévoit aucune publication localisée avant au moins le premier trimestre 2017.

Quant à la série animée, Toei Animation Europe a annoncé une diffusion à partir de fin 2016, l’enregistrement en VF ayant débuté en juin 2016.

–