Accueil / Actualités / Pas de sortie française pour le livre des 30 ans de Dragon Ball


Pas de sortie française pour le livre des 30 ans de Dragon Ball

Pas de sortie française pour le livre des 30 ans de Dragon Ball

Pas de sortie française pour le livre des 30 ans de Dragon Ball

Nous vous annoncions dans une news l’année dernière que pour fêter les 30 ans de la saga Dragon Ball, un livre nommé « Super History Book » avait été édité au Japon.

Une première fuite était venue du mensuel V-Jump de Janvier 2016 qui était paru en novembre 2016, annonçant que ce volume spécial serait appelé « Dragon Ball Choushishuu » (超史集- Super Hystory Book) et serait publié au Japon le 21 janvier 2016 au prix de ¥ 3500 ( € 26,60 + taxes). 248 pages au format B5, qui retracent toute l’histoire de la franchise, intégrant également une longue entrevue avec le maître Akira Toriyama, ainsi que le storyboard complet du dernier chapitre de Dragon Ball.

Pas de sortie française pour le livre des 30 ans de Dragon Ball

Malheureusement, la newsletter de Glénat Manga de Décembre 2016 est venue douchée nos espoirs les plus ardents. En effet dans la FAQ de fin de newsletter, comme habituellement, Glénat Manga répond en direct à quelques questions de fans. Cette fois-ci la question tournait donc autour du Super History Book et Glénat Manga a répondu en en nous expliquant que n’ayant pas les droits d’adaptation à l’international, ce livre ne serait donc pas traduit en français.

Question : Bonjour Glénat, depuis la création de ce topic, nous avons eu l’immense joie d’apprendre que vous alliez publier Dragon Ball Super l’année prochaine. Qu’en est-il du 30th anniversary book ? Avez-vous des nouvelles à nous donner ? Je pense que vous vous doutez qu’il est très attendu par les fans de Dragon Ball. Merci d’avance.

Réponse Glénat : Nous nous sommes rapprochés de l’ayant droit pour envisager une publication de ce merveilleux livre anniversaire qui vous révèle quelques-uns des secrets de création de Dragon Ball. Malheureusement, les droits étrangers n’étant pas disponibles pour ce titre, nous sommes dans l’impossibilité d’en proposer une version française.


Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Facebook IconTwitter Iconfacebook like buttontwitter follow button
Lire les articles précédents :
Dokkan Festival de Gokû SSB dans Dragon Ball Z Dokkan Battle
Dokkan Festival de Gokû SSB dans Dragon Ball Z Dokkan Battle

Dokkan Festival de Gokû SSB dans Dragon Ball Z Dokkan Battle L’édition occidentale du jeu IOS / Android « Dragon...

Dragon Ball Super Épisode 73 : Preview du Weekly Shonen Jump
Dragon Ball Super Épisode 73 : Preview du Weekly Shonen Jump

Dragon Ball Super Épisode 73 : Preview du Weekly Shonen Jump Le numéro 4/5-2017 de l’hebdomadaire Weekly Shonen Jump, qui...

Fermer