Chapitre Spécial de Dragon Ball Super qui revient sur le rajeunissement de la Bande à Pilaf
Chapitre Spécial de Dragon Ball Super qui revient sur le rajeunissement de la Bande à Pilaf

Chapitre Spécial de Dragon Ball Super qui revient sur le rajeunissement de la Bande à Pilaf

Chapitre Spécial de Dragon Ball Super qui revient sur le rajeunissement de la Bande à Pilaf

Chapitre Spécial de Dragon Ball Super qui revient sur le rajeunissement de la Bande à Pilaf
Chapitre Spécial de Dragon Ball Super qui revient sur le rajeunissement de la Bande à Pilaf

 

Nous vous en avons parlé plusieurs fois, dernièrement a eu lieu le Jump Carnival Festival lors duquel nous avons beaucoup parlé de Dragon Ball Xenoverse 2 et d’autres nouveautés de la franchise Dragon Ball. Un chapitre spécial de Dragon Ball Super qui revient sur le rajeunissement de la Bande à Pilaf – via un souhait à Shenron – de deux pages avait été diffusé aux visiteurs.


Ce chapitre dessiné par Toyotaro a été leaké aujourd’hui par la Team chinoise DBFC. Dans ce Chapitre spécial, nous apprenons donc comment la Bande à Pilaf suite à un souhait malencontreux à Shenron s’est retrouvé – à nouveau – très jeune !

Nous n’avons pas encore de traduction française cohérente mais dès qu’elle sortira soyez sûr que nous vous en parlerons !

Ce que nous pouvons dire, c’est que nous voyons les guerriers Z aux prises avec les androïdes 17 et 18 vers l’an 766. Gokû est mort (nous le voyons avec une auréole sur la tête) ce qui nous indique que nous sommes dans la ligne de temps de Trunks du futur. Mais Gohan est parvenu à s’échapper et avec l’aide de Bulma, part à la recherche des Dragon Balls afin de ressusciter ses amis morts au combat contre les androïdes.

Mais ils se rendent vite compte que quelque chose ne va pas car les 7 boules sont toutes rassemblées au même moment endroit et semblent du coup se dépêcher de faire un vœux en premier.

Nous voyons notamment Gohan se lamenter et espérer en tout cas que Piccolo ne meurt pas. Nous découvrons ensuite que les responsables de l’apparition du dragon Shenron ne sont autres que les membres de la Bande à Pilaf qui souhaitent obtenir la jeunesse éternelle. Mais le voeux étant mal formulé, il se retrouvent tout bébé.

Gohan et Bulma arrivent trop tard et avant d’avoir pu tenter quoi que ce soit, Shenron disparaît ce qui correspond à la mort de Piccolo. Nous découvrons ainsi comment la Bande à Pilaf à condamner via ce souhait futile, l’avenir de la Terre et notamment celle de Trunks du futur.

Le chapitre se termine avec bébé Trunks regardant bébé Mai partir. Nous pouvons nous rendre compte également que les habits que portent la Bande à Pilaf semblent être les mêmes que ceux que l’on peut voir au début de DBGT.

 

Source : es.blastingnews.com / @AkiraToriyamaBR

Traduction : Matthanor

 

 

Matthanor

Matthanor
Fan depuis toujours de Dragon Ball, j'ai grandi avec le Club Dorothée et avec tous les anime de légende, diffusés pour la première fois en France à ce moment-là. Je suis fan de l'intelligence que Toriyama met dans ses œuvres et notamment j'adore découvrir de nouvelles illustrations et vous traduire tout un tas d'interviews le concernant. Fait rare : j'aime bien Dragon Ball GT !

Ne loupez pas l'info !

Résumé du Chapitre 56 de Dragon Ball Super

Résumé du Chapitre 56 de Dragon Ball Super

Résumé du Chapitre 56 de Dragon Ball Super Le chapitre 56 de Dragon Ball Super …

Un commentaire

  1. Avatar

    Bof… La bande à Pilaf, Tortue Géniale qui se bat contre l’armée de Freezer, et la sœur de Bulma, entre autres, ça restera des fails de DBS. Mais à part ça l’histoire est intéressante !

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *