L’artwork de Toyotaro de septembre 2024 pour le site officiel de Dragon Ball – Toki (Kintoki)

Voici l’artwork du mois de septembre 2024 de Toyotaro pour le site officiel de Dragon Ball. Chaque mois, le mangaka de Dragon Ball Super dessine un personnage de Dragon Ball, ou parfois même d’autres séries, pour le projet « Toyotaro l’a dessiné ». Ce projet consiste à dessiner des personnages non apparus dans le manga de la série Dragon Ball Super.

Et pour ce mois-ci, Toyotaro a réalisé une illustration de Toki, le personnage principal du one-shot d’Akira Toriyama « Kintoki ». Ce manga d’un seul chapitre de 31 pages a été publié dans le magazine Weekly Shonen Jump le 15 novembre 2010 au Japon. Il raconte les aventures de Toki, un membre de la tribu aux Yeux d’or, une tribu connue pour son incroyable force physique et ses yeux dorés.  Comme toujours, l’artwork est accompagné d’un petit texte de Toyotaro, que nous vous avons traduit en français ci-dessous.

Toyotaro dessine Toki (Kintoki)

Toki (Kintoki)

Même si je n’ai lu que le premier chapitre, c’était une œuvre passionnante qui ressemblait à un épisode sérialisé. Je fantasme parfois sur le fait que le maître aurait eu un plan pour une suite… Puisqu’il n’a pas été édité en livre, le Jump de cette époque est un trésor !

Toyotaro